Traduzione del testo della canzone NO MERCY - Josh A

NO MERCY (originale)

I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»
Copy the moves see 'em cloning my strategy
But it won’t work and I swear it’s so sad to me
This game looks like nothing but tragedies
Plotting on me but there’s no overlapping me
Yea I’ve been a loner but I might fill stages
Haters get broker but I can’t change it
Don’t look at me when your tape ain’t playing
It’s not my fault you don’t fit on the A-list
Young Josh A will body a beat
If I make a move they copying me
Who knew they’d bite so obviously
Bite me then hate me so ominously
All of my M’s independent like Van Halen riders
That’s like 10 for the ones with a buyer
Coulda' stopped at LV but I’m on fire
Yeah
They thought I was done with the rap but I’m just getting started
They lookin at me I know they see a target
But I know they’ll never get close to my artistry
Guys be nice they’re trying their hardest
It’s so pitiful seeing the minimal trying to make single commas divisible
So forgettable, those subliminals, sounding like that’s at the top of their
pinnacle
I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»
Copy the moves see 'em cloning my strategy
But it won’t work and I swear it’s so sad to me
This game looks like nothing but tragedies
Plotting on me but there’s no overlapping me
Yea I’ve been a loner but I might fill stages
Haters get broker but I can’t change it
Don’t look at me when your tape ain’t playing
It’s not my fault you depend on the A-list
They hate to see me winning
But when I drop I know they listen
Back to back been on a mission
Getting plaques with my precision
They been praying on my downfall but promise there’s no quitting
I just dropped a tape last week no time for intermissions, yeah
Back with the fire I got 'em addicted I drop they about to OD, yeah
The day I retire that’s when all the opposition breathe a sigh of relief, yeah
You sweat over writing a bar, it’s sad I swear I do this in my sleep, yeah
I spit from the comfort of riches but none of you know what I did just to eat,
yeah
I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»

NO MERCY (traduzione)

Non ho pietà per i deboli
Li uccido tutti è RIP
Per tutti i miei nemici sì, sono stati morti per me
Salendo di livello mentre si trasformano in vittime
Affila la mia lama se vuoi davvero comportarti in modo carino
Ora sei tutto matto perché ti ho superato
Tutti hanno opinioni
Se non sei con la squadra sono tipo «chi te l'ha chiesto?»
Copia le mosse e guardale clonare la mia strategia
Ma non funzionerà e giuro che è così triste per me
Questo gioco non sembra altro che tragedie
Complotto su di me ma non mi si sovrappone
Sì, sono stato un solitario ma potrei riempire le fasi
Gli odiatori ottengono un broker ma non posso cambiarlo
Non guardarmi quando il nastro non viene riprodotto
Non è colpa mia se non rientri nella lista A
Il giovane Josh A sarà un battito
Se faccio una mossa, mi copiano
Chi sapeva che avrebbero morso così ovviamente
Mordimi poi odiami in modo così sinistro
Tutte le mie M sono indipendenti come i motociclisti Van Halen
Sono tipo 10 per quelli con un acquirente
Avrei potuto fermarmi a LV ma sono in fiamme
Sì
Pensavano che avessi finito con il rap, ma ho appena iniziato
Mi guardano, so che vedono un bersaglio
Ma so che non si avvicineranno mai alla mia arte
Ragazzi, siate gentili, stanno facendo del loro meglio
È così pietoso vedere il minimo che cerca di rendere divisibili le singole virgole
Così dimenticabili, quei subliminali, che suonano come se fossero in cima a loro
culmine
Non ho pietà per i deboli
Li uccido tutti è RIP
Per tutti i miei nemici sì, sono stati morti per me
Salendo di livello mentre si trasformano in vittime
Affila la mia lama se vuoi davvero comportarti in modo carino
Ora sei tutto matto perché ti ho superato
Tutti hanno opinioni
Se non sei con la squadra sono tipo «chi te l'ha chiesto?»
Copia le mosse e guardale clonare la mia strategia
Ma non funzionerà e giuro che è così triste per me
Questo gioco non sembra altro che tragedie
Complotto su di me ma non mi si sovrappone
Sì, sono stato un solitario ma potrei riempire le fasi
Gli odiatori ottengono un broker ma non posso cambiarlo
Non guardarmi quando il nastro non viene riprodotto
Non è colpa mia se dipendi dall'elenco A
Odiano vedermi vincere
Ma quando cado, so che ascoltano
Una dopo l'altra è stato in una missione
Ottenere targhe con la mia precisione
Hanno pregato per la mia caduta, ma promettono che non si può smettere
Ho appena lasciato un nastro la scorsa settimana, non c'è tempo per gli intervalli, sì
Di nuovo con il fuoco li ho fatti diventare dipendenti, li faccio cadere per OD, sì
Il giorno in cui mi ritiro è quando tutta l'opposizione tira un sospiro di sollievo, sì
Tu sudi per scrivere una battuta, è triste, giuro che lo faccio nel sonno, sì
Sputo dal comfort della ricchezza ma nessuno di voi sa cosa ho fatto solo per mangiare,
Sì
Non ho pietà per i deboli
Li uccido tutti è RIP
Per tutti i miei nemici sì, sono stati morti per me
Salendo di livello mentre si trasformano in vittime
Affila la mia lama se vuoi davvero comportarti in modo carino
Ora sei tutto matto perché ti ho superato
Tutti hanno opinioni
Se non sei con la squadra sono tipo «chi te l'ha chiesto?»