Traduzione del testo della canzone Carry Me - Josh Wilson

Carry Me (originale)

I try to catch my breath
It hasn’t happened yet
I’m wide awake in the middle of the night scared to death
So I prayed God, would You make this stop
Father please hold on to me, You’re all I’ve got
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Jesus calm my heart
Come near me please
Lord don’t let these worries get the best of me
Oh I believe, that You’re still here with me
Cause You meant what You said when You said You’d never leave
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me
God carry me
Carry me
God carry me
I’m at the end of myself
I know I’ve got nothing left
Feels like I’m stuck in the valley of the shadow of death
And I’ve been down here so long
I just can’t find my way out
Oh God I don’t stand a chance
Unless You carry me now
God carry me now
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now

Carry Me (traduzione)

Cerco di riprendere fiato
Non è ancora successo
Sono completamente sveglio nel mezzo della notte spaventato a morte
Quindi ho pregato Dio, vorresti fermare questo
Padre, per favore, tienimi stretto, sei tutto ciò che ho
Portami, portami, portami ora
Dalla mia sabbia che affonda alla tua solida terra
L'unico modo in cui riuscirò a farcela
È se mi porti, portami, portami adesso
Dio portami, portami, portami ora
Gesù calma il mio cuore
Avvicinati a me per favore
Signore, non lasciare che queste preoccupazioni prendano il sopravvento su di me
Oh credo che tu sia ancora qui con me
Perché intendevi quello che hai detto quando hai detto che non te ne saresti mai andato
Portami, portami, portami ora
Dalla mia sabbia che affonda alla tua solida terra
L'unico modo in cui riuscirò a farcela
È se mi porti, portami, portami adesso
Dio portami, portami, portami ora
Portami
Dio mi porti
Portami
Dio mi porti
Sono alla fine di me stesso
So che non ho più niente
Mi sembra di essere bloccato nella valle dell'ombra della morte
E sono qui da così tanto tempo
Non riesco a trovare la mia via d'uscita
Oh Dio, non ho alcuna possibilità
A meno che tu non mi porti ora
Dio mi porti ora
Portami, portami, portami ora
Dalla mia sabbia che affonda alla tua solida terra
L'unico modo in cui riuscirò a farcela
È se mi porti, portami, portami adesso
Dio portami, portami, portami ora
Portami ora
Portami ora
Portami ora
Portami ora