| It was prettier than poetry
| Era più bello della poesia
|
| The first time you said hello to me
| La prima volta che mi hai salutato
|
| Call it crazy, call it meant to be, yeah
| Chiamalo pazzo, chiamalo destinato a essere, sì
|
| But it didn’t take me long to see
| Ma non mi ci è voluto molto per vederlo
|
| That you mean more than anyone
| Che intendi più di chiunque altro
|
| I’m running in circles, jumping over hurdles
| Sto correndo in cerchio, saltando gli ostacoli
|
| Working on a song to sing
| Lavorare su una canzone da cantare
|
| I want to tell you how I’m feeling
| Voglio dirti come mi sento
|
| Finding it hard to do
| Trovarlo difficile da fare
|
| Cause I don’t know how to say it, don’t know how you’ll take it
| Perché non so come dirlo, non so come lo prenderai
|
| Don’t know how to fall in love
| Non so come innamorarsi
|
| But I want to learn with you
| Ma voglio imparare con te
|
| My friends say I should take it slow
| I miei amici dicono che dovrei andarci piano
|
| But my dad says when you know, you know
| Ma mio papà dice che quando lo sai, lo sai
|
| So maybe I’ll just rent a car
| Quindi forse noleggerò un'auto
|
| And I’ll drive right back to where you are
| E tornerò direttamente dove sei tu
|
| Cause you mean more than anything
| Perché intendi più di ogni altra cosa
|
| I never thought I’d drop my guard
| Non avrei mai pensato di abbassare la guardia
|
| Then you broke into my clumsy heart | Poi hai fatto irruzione nel mio cuore goffo |