Traduzione del testo della canzone Know By Now - Josh Wilson

Know By Now (originale)

So it all went wrong
I started singing that sad sad song
So convinced that I was on my own
God I know
That you won’t leave
Guess I let it slip my memory
Fast as I could count to 1−2-3-forgetful me Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
Well I’d like to learn to live by faith
As the flowers of the field must say
Worry doesn’t add a single day
Oh God I pray
You’ll help me see
When I’m looking at my history
All the ways you’ve taken care of me
I wanna believe but
Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
That you are always in control
I should know by now
That you’re gonna work it out
But this shadow of a doubt wont let me go-o-o-o
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now

Know By Now (traduzione)

Quindi è andato tutto storto
Ho iniziato a cantare quella canzone triste e triste
Così convinto di essere da solo
Dio lo so
Che non te ne andrai
Immagino di aver lasciato che mi sfuggisse la memoria
Per quanto potessi contare fino a 1-2-3-dimentico di me Whoa
Eccomi di nuovo
Perché dimentico che sei sempre fedele
Whoa
Quante volte ho visto
Mi dai proprio ciò di cui ho bisogno
Whoa
Eccomi di nuovo
Dimentico che lo risolverai in qualche modo
Penseresti che ormai lo saprei
Ebbene, mi piacerebbe imparare a vivere per fede
Come devono dire i fiori del campo
La preoccupazione non aggiunge un solo giorno
Oh Dio, prego
Mi aiuterai a vedere
Quando guardo la mia storia
Tutti i modi in cui ti sei preso cura di me
Voglio crederci, ma
Whoa
Eccomi di nuovo
Perché dimentico che sei sempre fedele
Whoa
Quante volte ho visto
Mi dai proprio ciò di cui ho bisogno
Whoa
Eccomi di nuovo
Dimentico che lo risolverai in qualche modo
Penseresti che ormai lo saprei
Che hai sempre il controllo
Dovrei saperlo ormai
Che lo risolverai
Ma questa ombra di dubbio non mi lascia andare-o-o-o
Eccomi di nuovo
Perché dimentico che sei sempre fedele
Whoa
Quante volte ho visto
Mi dai proprio ciò di cui ho bisogno
Whoa
Eccomi di nuovo
Dimentico che lo risolverai in qualche modo
Lo risolverai in qualche modo
Penseresti che ormai lo saprei