Traduzione del testo della canzone Let Me Love You - Josh Wilson

Let Me Love You (originale)

Try and pretend that you’re okay
But I don’t believe the smile you fake
It’s about time that you stopped saving face
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
Why are you scared to tell the truth?
What do you think you’re gonna lose?
You know we’re forgiven, not accused
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
I will let you love me too
Try and pretend that you’re okay
But we both know that you’re not alright
And that’s okay
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you?
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me

Let Me Love You (traduzione)

Prova a fingere di stare bene
Ma non credo al sorriso che fingi
Era ora che smettessi di salvare la faccia
Ti incontrerò dove sei
Ti incontrerò dove sei
Perché non mi lasci, lascia che ti ami?
Oh, non devi dimostrare nulla
Perché non me lo permetti, lascia che ti ami
Per te chi sei, non chi dovresti essere?
Lascia che ti ami e io ti lascerò amare anche me
Perché hai paura di dire la verità?
Cosa pensi di perdere?
Sai che siamo perdonati, non accusati
Ti incontrerò dove sei
Ti incontrerò dove sei
Perché non mi lasci, lascia che ti ami?
Oh, non devi dimostrare nulla
Perché non me lo permetti, lascia che ti ami
Per te chi sei, non chi dovresti essere?
Lascia che ti ami e io ti lascerò amare anche me
Lascerò che anche tu mi ami
Prova a fingere di stare bene
Ma sappiamo entrambi che non stai bene
E va bene
Perché non mi lasci, lascia che ti ami?
Oh, non devi dimostrare nulla
Perché non me lo permetti, lascia che ti ami
Per te chi sei, non chi sei?
Perché non mi lasci, lascia che ti ami?
Oh, non devi dimostrare nulla
Perché non me lo permetti, lascia che ti ami
Per te chi sei, non chi dovresti essere?
Lascia che ti ami e io ti lascerò amare me