Traduzione del testo della canzone Say Yes - Josh Wilson

Say Yes (originale)

I like to have a plan, I like to sort it out
To stay between the lines, to blended in the crowd
I like to play it safe, I try to keep control
But I hear You call my name and I’m tired of saying 'No'
I’ve been afraid, I’m ready for change
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
I may not see the way, but I still know the truth
The fear is just a lie, the faith counter right through
It’s time to doubt my doubts, it’s time to lose control
Oh God I’m ready now, just call me and I’ll go
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
I’m gonna keep on walking, no matter what the cost is
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes'
I’m gonna keep on walking, 'No' is not an option
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes'
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess, God, whatever You ask I’ll say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
Just call me and I’ll go…

Say Yes (traduzione)

Mi piace avere un piano, mi piace sistemarlo
Per rimanere tra le righe, confondersi tra la folla
Mi piace andare sul sicuro, cerco di mantenere il controllo
Ma ti sento chiamare il mio nome e sono stanco di dire "No"
Ho avuto paura, sono pronto per il cambiamento
Metterò un piede davanti all'altro
Non ho bisogno di sapere dove mi conduci
Perché hai il controllo, qualunque cosa accada
E alla seconda, Dio, qualunque cosa tu chieda, dirò "Sì, sì, sì"
Dirò 'Sì, sì, sì'
Potrei non vedere la strada, ma conosco ancora la verità
La paura è solo una bugia, la fede contrasta fino in fondo
È tempo di dubitare dei miei dubbi, è tempo di perdere il controllo
Oh Dio, ora sono pronto, chiamami e vado
Metterò un piede davanti all'altro
Non ho bisogno di sapere dove mi conduci
Perché hai il controllo, qualunque cosa accada
E alla seconda, Dio, qualunque cosa tu chieda, dirò "Sì, sì, sì"
Dirò 'Sì, sì, sì'
Continuerò a camminare, qualunque sia il costo
Farò un respiro e dirò "Sì"
Continuerò a camminare, "No" non è un'opzione
Farò un respiro e dirò "Sì"
Metterò un piede davanti all'altro
Non ho bisogno di sapere dove mi conduci
Perché hai il controllo, qualunque cosa accada
E alla seconda, Dio, qualunque cosa tu chieda dirò "Sì, sì, sì"
Dirò 'Sì, sì, sì'
Chiamami e io vado...