Traduzione del testo della canzone Insight - Joy Division

Insight (originale)

Guess your dreams always end
They don’t rise up, just descend
But I don’t care anymore
I’ve lost the will to want more
I’m not afraid not at all
I watch them all as they fall
But I remember
When we were young
Those with habits of waste
Their sense of style and good taste
Of making sure you were right
Hey don’t you know you were right?
I’m not afraid anymore
I keep my eyes on the door
But I remember
Tears of sadness for you
More upheaval for you
Reflects a moment in time
A special moment in time
Yeah we wasted our time
We didn’t really have time
But we remember
When we were young
And all God’s angels beware
And all you judges beware
Sons of chance, take good care
For all the people not there
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore

(traduzione)

Immagino che i tuoi sogni finiscano sempre
Non salgono, scendono
Ma non mi interessa più
Ho perso la voglia di volere di più
Non ho affatto paura
Li guardo tutti mentre cadono
Ma ricordo
Quando eravamo giovani
Quelli con abitudini di rifiuto
Il loro senso dello stile e del buon gusto
Di assicurarti di aver ragione
Ehi, non lo sai che avevi ragione?
Non ho più paura
Tengo gli occhi sulla porta
Ma ricordo
Lacrime di tristezza per te
Più sconvolgimento per te
Riflette un momento nel tempo
Un momento speciale nel tempo
Sì, abbiamo perso il nostro tempo
Non abbiamo davvero avuto tempo
Ma ricordiamo
Quando eravamo giovani
E tutti gli angeli di Dio stanno attenti
E tutti voi giudici attenti
Figli del caso, abbi cura di te
Per tutte le persone che non ci sono
Non ho più paura
Non ho più paura
Non ho più paura
Non ho più paura