Traduzione del testo della canzone The Drawback - Joy Division

The Drawback (originale)

Seen the troubles and the evils of this world
I’ve seen the stretches between godliness and sin
I’ve had the promise and confessions of true faith
And the hypocrisy that always lies within
And they left it for you
All of this for you
And they left it for you
All of this for you
I’ve seen the products and the other world of waste
I’ve seen the colour of corruption deep within
I’ve seen them lose themselves in dignity and taste
To see in black and white and through to black again
And they left it for you
All of this for you
And they left it for you
All of this for you
And they left it for you
All of this for you
And they left it for you
Everything for you
I’ve seen the troubles and the evils of this world
I’ve seen the ones who can succeed but always lose
I’ve seen what’s left of poor technology and work
And watched them dying as they leave their ship of fools
And they left it for you
All of this for you
And they left it for you
All of this for you

The Drawback (traduzione)

Ho visto i problemi e i mali di questo mondo
Ho visto le distanze tra la pietà e il peccato
Ho avuto la promessa e le confessioni della vera fede
E l'ipocrisia che c'è sempre dentro
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
Ho visto i prodotti e l'altro mondo dei rifiuti
Ho visto il colore della corruzione nel profondo
Li ho visti perdersi nella dignità e nel gusto
Per vedere in bianco e nero e di nuovo in nero
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
E l'hanno lasciato per te
Tutto per te
Ho visto i problemi e i mali di questo mondo
Ho visto quelli che possono avere successo ma che perdono sempre
Ho visto cosa resta della scarsa tecnologia e del lavoro
E li ho visti morire mentre lasciavano la loro nave degli sciocchi
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te
E l'hanno lasciato per te
Tutto questo per te