Traduzione del testo della canzone The Only Mistake - Joy Division

The Only Mistake (originale)

Made the fatal mistake like
I did once before
Tendency just to take till
The purpose stood sour
Strain — take the strain,
These days — we learn
Strain — feel the strain,
As these days — we learn
Yeah, the only mistake was
That you ran away
Yeah, the only mistake was
That you ran away
Avenues lined with trees planned your course
For the day
Yeah, the only mistake like I made
Once before
Yeah, the only mistake could have
Made it before
Strain — take the strain,
These days — we learn
Strain — take the strain,
These days — we learn
And the only mistake led to rumours
And found
Led to pleasures and pain different
Feelings and sounds
Yeah the only mistake like
I made once before
Yeah the only mistake could have
Made it before

The Only Mistake (traduzione)

Ha fatto l'errore fatale come
L'ho fatto una volta prima
Tendenza solo a portare fino a
Lo scopo era aspro
Sforzo - prendi lo sforzo,
In questi giorni — impariamo
Sforzo: senti lo sforzo,
Come in questi giorni, impariamo
Sì, l'unico errore è stato
Che sei scappato
Sì, l'unico errore è stato
Che sei scappato
Viali alberati hanno pianificato il tuo percorso
Per il giorno
Sì, l'unico errore come quello che ho fatto
Una volta prima
Sì, l'unico errore potrebbe avere
Fatto prima
Sforzo - prendi lo sforzo,
In questi giorni — impariamo
Sforzo - prendi lo sforzo,
In questi giorni — impariamo
E l'unico errore ha portato a voci
E trovato
Ha portato a piaceri e dolore diversi
Sentimenti e suoni
Sì l'unico errore come
L'ho fatto una volta prima
Sì l'unico errore potrebbe avere
Fatto prima