Traduzione del testo della canzone One Day I Will - Joy Williams

One Day I Will (originale)

I’d love to write a happy song
One day I will
I’d like to feel a little less alone
One day I will
When I look back, I’d like to say
I’m better off on my own
And even though right now, I don’t feel strong
One day I will, one day
One day I will remember how it felt
When it was good
I won’t feel torn each time I hear your name
As if I could
When I look back, I’d like to say
You’re better off because of me
And maybe if you asked me to forgive
One day I will, one day
When I look back, I’d like to say
I’m better off on my own
And even though right now, I don’t feel strong
One day I will, I will
One day I will, I will
One day I will, ooh, one day
One day I will, I will

One Day I Will (traduzione)

Mi piacerebbe scrivere una canzone felice
Un giorno lo farò
Mi piacerebbe sentirmi un po' meno solo
Un giorno lo farò
Quando guardo indietro, vorrei dire
Sto meglio da solo
E anche se in questo momento, non mi sento forte
Un giorno lo farò, un giorno
Un giorno ricorderò come ci si sente
Quando era buono
Non mi sentirò lacerato ogni volta che sentirò il tuo nome
Come se potessi
Quando guardo indietro, vorrei dire
Stai meglio grazie a me
E forse se mi chiedessi di perdonare
Un giorno lo farò, un giorno
Quando guardo indietro, vorrei dire
Sto meglio da solo
E anche se in questo momento, non mi sento forte
Un giorno lo farò, lo farò
Un giorno lo farò, lo farò
Un giorno lo farò, ooh, un giorno
Un giorno lo farò, lo farò