Traduzione del testo della canzone Improvisado - Joyce

Improvisado (originale)

Esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher
Esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher
E esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher

Improvisado (traduzione)

Questo mio grido improvvisato
È il grido più lamentoso che tu abbia mai sentito
Il mio bene è lontano dai canti di gioia
Dal giorno in cui mi hai disprezzato
Hai rifiutato tutto goffamente
Qual è il tuo diritto
Il mio affetto, il mio amore
L'affetto è gratuito
Lasciami fare
Sei affettuoso quanto te
Negare un pezzo del tuo abbraccio
Ha ferito il mio orgoglio di donna
Questo mio grido improvvisato
È il grido più lamentoso che tu abbia mai sentito
Il mio bene è lontano dai canti di gioia
Dal giorno in cui mi hai disprezzato
Hai rifiutato tutto goffamente
Qual è il tuo diritto
Il mio affetto, il mio amore
L'affetto è gratuito
Lasciami fare
Sei affettuoso quanto te
Negare un pezzo del tuo abbraccio
Ha ferito il mio orgoglio di donna
E questo mio chorinho improvvisato
È il grido più lamentoso che tu abbia mai sentito
Il mio bene è lontano dai canti di gioia
Dal giorno in cui mi hai disprezzato
Hai rifiutato tutto goffamente
Qual è il tuo diritto
Il mio affetto, il mio amore
L'affetto è gratuito
Lasciami fare
Sei affettuoso quanto te
Negare un pezzo del tuo abbraccio
Ha ferito il mio orgoglio di donna