Testi di Fake I.D. - Joyce Manor

Fake I.D. (originale)

Tell me what more could she wanna be?
A super hot friend with a fake id?
She takes off her clothes and hands them to me
And what she did next I could not believe
Don’t be fooled.
The first two hours ruled,
But then she seduced
Herself out of the room
Singing «what do you think about Kanye West?
I think that he’s great I think he’s the best.
Yeah I think he’s better than John Steinbeck
And I think he’s better than Phil Hartman.
Don’t you agree?
Can’t you see it just like me?
The man can do things
The rest of us could only dream of baby."
Tell me what more could you want to see?
Try to calm down and leave it to me.
Freight Elevator now we’re really rockin
Breaking my heart going window shopping
But don’t be shy,
Because my friend Brandon died.
And I feel sad,
I miss him, he was rad.

(traduzione)

Dimmi cosa potrebbe voler essere di più?
Un amico super sexy con un ID falso?
Si toglie i vestiti e me li porge
E quello che ha fatto dopo non potevo credere
Non lasciarti ingannare.
Le prime due ore hanno governato,
Ma poi ha sedotto
Se stessa fuori dalla stanza
Cantando «cosa ne pensi di Kanye West?
Penso che sia fantastico, penso che sia il migliore.
Sì, penso che sia migliore di John Steinbeck
E penso che sia migliore di Phil Hartman.
Non sei d'accordo?
Non riesci a vederlo proprio come me?
L'uomo può fare cose
Il resto di noi potrebbe solo sognare un bambino".
Dimmi cosa potresti voler vedere di più?
Cerca di calmarti e lascia fare a me.
Ascensore merci ora siamo davvero rockin
Spezzarmi il cuore andando a guardare le vetrine
Ma non essere timido,
Perché il mio amico Brandon è morto.
E mi sento triste,
Mi manca, era fantastico.