Testi di Gone Tomorrow - Joyce Manor

Gone Tomorrow (originale)

Everybody wants to tell a story
But no one’s got a thing to say
Everybody’s scared of saying nothing
How else would they prove that they’re here today?
And gone tomorrow
Not much pain and not much sorrow
Gone tomorrow, but here today
Not much skill for not much pay
My friend Tommy, he does origami
Forever in the morning shade
His girl Trisha, ooh, she’s gonna hit ya
With a blazing hot beam from her amazing ray gun
Gone, gone tomorrow
Some might steal and some might borrow
Gone tomorrow, but here today
Not much kill for not much prey
Eh, eh, eh-eh

(traduzione)

Tutti vogliono raccontare una storia
Ma nessuno ha niente da dire
Tutti hanno paura di non dire nulla
In quale altro modo dimostrerebbero di essere qui oggi?
E andato domani
Non molto dolore e non molto dolore
Andato domani, ma qui oggi
Poca abilità per poca paga
Il mio amico Tommy, fa origami
Per sempre all'ombra del mattino
La sua ragazza Trisha, ooh, ti colpirà
Con un raggio incandescente della sua incredibile pistola a raggi
Andato, andato domani
Alcuni potrebbero rubare e altri potrebbero prendere in prestito
Andato domani, ma qui oggi
Non molte uccisioni per poche prede
Eh, eh, eh-eh