Traduzione del testo della canzone Não Muda Não - Joyce

Não Muda Não (originale)

Passei mal na tua mão
Quebraste o meu coração
Vezes sem noção
Foste uma desilusão
Quando eu dizia sim, tu dizias não
Eu fazia tudo, eras o meu mundo
Mas pra ti fui uma distração
Agora dizes que estás arrependido
E queres voltar pra mim
Mas eu dispenso esse amor bandido
Desse filme eu já vi o fim
Neste jogo eu não alinho
Agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Estavas armado em gostoso
Liguei o modo de vôo
Entre nós já não há conexão
Agora tchau, agora tchau
Tchau, tchau
Agora tchau
Tchau, tchau
Entre nós não há conexão
Agora dizes que estás arrependido
E queres voltar pra mim
Mas eu dispenso esse amor bandido
Desse filme eu já vi o fim
Neste jogo eu não alinho
Agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Agora tchau, agora tchau
Tchau, tchau
Agora tchau
Tchau, tchau
Entre nós não há conexão
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina

(traduzione)

Mi sono sentito male nella tua mano
Mi hai spezzato il cuore
tempi all'oscuro
sei stata una delusione
Quando ho detto di sì, tu hai detto di no
Ho fatto tutto, tu eri il mio mondo
Ma per te sono stato una distrazione
Ora dici che ti dispiace
E tu vuoi tornare da me
Ma non ho bisogno di questo amore da bandito
Ho già visto la fine di questo film
In questo gioco non mi metto in fila
Ora vai per la tua strada
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
non corrisponde più
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
non corrisponde più
Eri armato di buonissimo
Ho attivato la modalità aereo
Tra noi non c'è più nessuna connessione
Ora ciao, ora ciao
Ciao ciao
Ora ciao
Ciao ciao
Tra noi non c'è connessione
Ora dici che ti dispiace
E tu vuoi tornare da me
Ma non ho bisogno di questo amore da bandito
Ho già visto la fine di questo film
In questo gioco non mi metto in fila
Ora vai per la tua strada
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
non corrisponde più
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
non corrisponde più
Ora ciao, ora ciao
Ciao ciao
Ora ciao
Ciao ciao
Tra noi non c'è connessione
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più
Perché il tuo bacio non corrisponde più
Quel tuo tocco non corrisponde più
Il tuo tarracho non corrisponde più
non corrisponde più