Traduzione del testo della canzone Don't Tell Me - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

Don't Tell Me (originale)

I can keep a secret, my body shuts itself down
So I prefer when no one’s around
I don’t think about you, I mostly feel like you’re gone
But you, you just won’t let me move on
Just won’t let me move on
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely
Lonely
Especially now that I’m lonely
Especially now that I’m lonely
Lonely
Not the kind of guy who is easily moved to tears
But I, I haven’t seen you in years
I haven’t seen you in years
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely, oh oh oh
Especially now that I’m lonely
Now that I’m lonely
So don’t tell me about all your time spent with Angie
‘Cause I don’t care
Don’t tell me about all your time spent with Jessica
‘Cause I don’t even care
Don’t tell me, especially now that I’m lonely
Lonely
Especially now that I’m lonely
Don’t tell me
Especially now that I’m lonely
So don’t tell me
Especially now that I’m lonely, oh oh oh

Don't Tell Me (traduzione)

Posso mantenere un segreto, il mio corpo si spegne
Quindi preferisco quando non c'è nessuno in giro
Non penso a te, per lo più mi sento come se te ne fossi andato
Ma tu, non mi lascerai andare avanti
Non lasciarmi andare avanti
Quindi non parlarmi di tutto il tempo trascorso con Angie
Perché non mi interessa
Non parlarmi di tutto il tuo tempo trascorso con Jessica
Perché non mi interessa nemmeno
Non dirmelo, soprattutto ora che sono solo
Solitario
Soprattutto ora che sono solo
Soprattutto ora che sono solo
Solitario
Non il tipo di ragazzo che si commuove facilmente fino alle lacrime
Ma io, non ti vedo da anni
Non ti vedo da anni
Quindi non parlarmi di tutto il tempo trascorso con Angie
Perché non mi interessa
Non parlarmi di tutto il tuo tempo trascorso con Jessica
Perché non mi interessa nemmeno
Non dirmelo, soprattutto ora che sono solo, oh oh oh
Soprattutto ora che sono solo
Ora che sono solo
Quindi non parlarmi di tutto il tempo trascorso con Angie
Perché non mi interessa
Non parlarmi di tutto il tuo tempo trascorso con Jessica
Perché non mi interessa nemmeno
Non dirmelo, soprattutto ora che sono solo
Solitario
Soprattutto ora che sono solo
Non dirmelo
Soprattutto ora che sono solo
Quindi non dirmelo
Soprattutto ora che mi sento solo, oh oh oh