Traduzione del testo della canzone Ain't Something Wrong - JT The Bigga Figga

Ain't Something Wrong (originale)

Ain’t something wrong
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Relax your mind and let your conscience free
And I’ma tell you how a player used to stack his G’s
Used to hit the strips with the fuckin' clips in my pocket
Mind on mail, so change the powder into rockets
Came up off an ozone, now I’m pushing boulders
Off of doja on the flame with the rest of the soldiers
Flipped my first bucket at the age of 14
A four-door Nova, thought my shit was too clean
A young hustler tryna be like them G’s
My homeboy Fat Rat, The Stone and Tim B
Can’t forget about my homie Beeda Weeda
We used to strike the buckets all the way to Cupertino
Hot sunny day, man, the block was scorching
Fools in them drop point-O's straight torching
Sacks on top of sacks to get their buzz on
And by the way, young player, you in the drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Hustling over chillin' 'cause it ain’t no time to kick it
Never been a baller but I’mtryna stack a ticket
Chopping down my O’s, put my money on froze
Slammin' Cadillac doors and on them multiple stoves
It’s just a dream, but dreams could be reality
Put it in perspective, collective and check the salary
Mandatory that I pop at you bustas, could never stop it
Dwellin' in the lab and on the daily tryna chop it
Monopolizing, enterprising, now in 1995 we’re realizing
That we got to do for self, so self is independent
Stacking up all the pay and making wealth and feeling splendid
Making G’s, nigga please
I used to hit the blocks to sell my rocks and roll up the green leaves
Now I’m all about my fetti
On the other side of the game and game tight and moving steady
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Yeah, I’ma send that out to my homeboy Travy Lo, to my young homie Pierre,
to my OG Potna Rondo, to all the fallen soldiers, mayne
One love, that’s real
Now fools think they can jump in the game
And be an overnight star with money and fame
I had to work for my status, got the baddest apparatus
If you’re paying your dues, then fa sho, you can have this
Time’ll tell, you might as well
Come to the L-A-double B and check your mail
'Cause niggas be clocking their grip but coming up and stacking G’s
Pulling up in the lab and on the daily with them R-A-P's
Please take yourself and see and feel the beat
'Cause the flavor don’t stop now, us players gon' clock now
Represent the game because the game don’t stop
So you got to get your paper 'til it’s time to pop
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone
Ain’t something wrong (ain't something wrong)
I’m running these streets, I’m stacking my pay
But I’m in a drug zone

(traduzione)

Non c'è qualcosa che non va
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Rilassa la tua mente e libera la tua coscienza
E ti dirò come un giocatore era solito impilare le sue G
Usato per colpire le strisce con le fottute clip in tasca
Attenzione alla posta, quindi cambia la polvere in razzi
È uscito da un ozono, ora sto spingendo i massi
Fuori da doja sulla fiamma con il resto dei soldati
Ho lanciato il mio primo secchio all'età di 14 anni
Una Nova a quattro porte, pensavo che la mia merda fosse troppo pulita
Un giovane imbroglione che cerca di essere come loro G
Il mio compagno di casa Fat Rat, The Stone e Tim B
Non posso dimenticare il mio amico Beeda Weeda
Eravamo abituati a colpire i secchi fino a Cupertino
Calda giornata di sole, amico, l'isolato era torrido
Gli sciocchi in loro lasciano cadere il punto di fuoco diretto di O
Sacchi sopra i sacchi per suscitare il loro entusiasmo
E a proposito, giovane giocatore, tu sei nella zona della droga
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Scatenarsi per rilassarsi perché non è il momento di prenderlo a calci
Non sono mai stato un baller, ma sto cercando di impilare un biglietto
Abbattendo le mie O, metti i miei soldi su congelato
Sbattere le porte della Cadillac e su di esse più stufe
È solo un sogno, ma i sogni potrebbero essere realtà
Mettilo in prospettiva, collettiva e controlla lo stipendio
Obbligatorio che ti faccia scoppiare le buste, non potrei mai fermarlo
Dimorando nel laboratorio e nel quotidianamente provando a tritarlo
Monopolizzante, intraprendente, ora nel 1995 ce ne stiamo rendendo conto
Quello che dobbiamo fare per noi stessi, quindi il sé è indipendente
Accumulare tutta la paga e fare ricchezza e sentirsi splendidi
Fare G, negro per favore
Ero solito colpire i blocchi per vendere i miei sassi e arrotolare le foglie verdi
Ora mi occupo dei miei fetti
Dall'altro lato del gioco e gioco serrato e in movimento costante
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Sì, lo mando al mio compagno di casa Travy Lo, al mio giovane amico Pierre,
al mio OG Potna Rondo, a tutti i soldati caduti, mayne
Un amore, è reale
Ora gli sciocchi pensano di poter saltare in gioco
Ed essere una star notturna con denaro e fama
Ho dovuto lavorare per il mio status, ho ottenuto l'apparato più cattivo
Se stai pagando le tue quote, allora fa sho, puoi avere questo
Il tempo lo dirà, potresti anche tu
Vieni alla doppia B LA e controlla la posta
Perché i negri stanno controllando la loro presa ma si stanno avvicinando e accumulando G
Tirando su in laboratorio e tutti i giorni con i loro R-A-P
Per favore, prendi te stesso e guarda e senti il ​​ritmo
Perché il sapore non si ferma ora, noi giocatori lanceremo l'orologio ora
Rappresenta il gioco perché il gioco non si ferma
Quindi devi prendere il tuo giornale finché non è il momento di far scoppiare
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga
Non c'è qualcosa che non va (non c'è qualcosa che non va)
Gestisco queste strade, sto accumulando la mia paga
Ma sono in una zona della droga