Traduzione del testo della canzone Dwellin' In Tha Labb - JT The Bigga Figga

Dwellin' In Tha Labb (originale)

Totally my mind on my mission, fishin' in the sea
Dwellin' in the lab, tryna stack my G’s
Quicker than the thoughts of a rebel in disguise
Many opportunities, surprise surprise
Evolvin', revolvin' around the dough
24−7, it’s time to flow
For the next episode, I’ma kick it like this
With the twist of the wrist of a total eclipse
Now, shine influential, got much potential
Bustin' freestyles over funk instrumentals
No thang, more game for an example
Step in the way of progress, you getting trampled
Kick the facts so I can set the track straight
Breaking down game for the fools who tried to playa hate
Play your post with the brotha most
Back in your face for the '95 season with another dose
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s
Back it up, back it in, let me begin
With the fortified funk in my gold-plated pen
That’s the way it goes ‘cause the fetti’s demandin'
Fools get mad because I’m steady expandin'
Never did they know that I’ma break it on down
Headin' into the lab to create my own sound
Break out the track, represent like the keys
To the scales with the funk, 36 OZ’s
‘Cause the water starts to boil, cook it down to the DAT
No sign of baking soda so it comes back fat
Got my slot in the shade, razor blade and I’m choppin'
More stops at retail, they fiend to be coppin'
I mean to poppin', you know that I’ll be ridin'
Posted in the lab, you know it’s time for stridin'
From a 16 channel to a 48 track
So you know I kick facts, so just step on back
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s
Excellent when I represent, take a hit
Capable, unbreakable when I spit
The gift that I got from the Most High
Don’t try to deviate from the plan, you wonder why
Master the ride, the one in control
The one with your life, the one with your soul
You best’a recognize ‘fore you end up mad
Giving thanks and praise when I’m dwellin' in the lab
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s
Dwellin' in my labb, 24−7
(«Comin' to kick the fizacts for you playas»)
Dwellin' in my labb, 24−7 ‘cause the playas in the game be stackin' them G’s

(traduzione)

Totalmente la mia mente sulla mia missione, pescare nel mare
Dimorando nel laboratorio, provando a impilare le mie G
Più veloce dei pensieri di un ribelle travestito
Molte opportunità, sorpresa sorpresa
Evolvin', revolvin' intorno all'impasto
24 ore su 24, 7 giorni su 7, è ora di scorrere
Per il prossimo episodio, lo prenderò a calci in questo modo
Con la rotazione del polso di un'eclissi totale
Ora, risplendi influente, hai molto potenziale
Bustin' freestyle su strumentali funk
No grazie, più gioco per un esempio
Intromette il progresso, verrai calpestato
Calcia i fatti così posso mettere a posto le cose
Abbattere il gioco per gli sciocchi che hanno cercato di giocare all'odio
Riproduci il tuo post con il brotha di più
Di nuovo in faccia per la stagione '95 con un'altra dose
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G
Esegui il backup, esegui il backup, fammi iniziare
Con il funk fortificato nella mia penna placcata in oro
È così che va perché i fetti sono esigenti
Gli sciocchi si arrabbiano perché mi sto espandendo costantemente
Non hanno mai saputo che l'avrei demolito
Entrando nel laboratorio per creare il mio suono
Rompi la traccia, rappresenta come le chiavi
Alla bilancia con il funk, 36 OZ
Perché l'acqua inizia a bollire, falla cuocere fino al DAT
Nessun segno di bicarbonato di sodio, quindi torna grasso
Ho il mio slot all'ombra, la lama del rasoio e sto tagliando
Più fermate al vendita al dettaglio, si divertono a coppinare
Intendo fare scoppiare, sai che cavalcherò
Inserito nel laboratorio, sai che è ora di stridin'
Da 16 canali a 48 tracce
Quindi sai che scalcio i fatti, quindi fai un passo indietro
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G
Eccellente quando rappresento, prendi un colpo
Capace, infrangibile quando sputo
Il dono che ho ricevuto dall'Altissimo
Non cercare di deviare dal piano, ti chiedi perché
Padroneggia la corsa, colui che ha il controllo
Quello con la tua vita, quello con la tua anima
È meglio che tu lo riconosca prima di diventare pazzo
Rendo grazie e lodi quando abito nel laboratorio
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G
Abitare nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7
(«Venendo a calciare i fizacts per te playas»)
Abitando nel mio laboratorio, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 perché i playa nel gioco li stanno impilando con le G