Traduzione del testo della canzone Young G's And OG's - JT The Bigga Figga

Young G's And OG's (originale)

Hey, what’s up, Herm Lew', mayne?
What’s up, JT the Bigga Figga?
Ah, you know, I’m just chillin', man
That’s right
What’s going on, boy?
Nothin', just chillin', man, trying to make things happen, you know
Oh, what’s up with that old Black Power thang, mayne?
Oh, it’s going down, got the new compilation out, it’s doing swell
You know what I’m saying
I’m working with two new artists, Primo and T-Low
Matter fact, matter fact, I seen Seff last night, him and D-Moe, man,
at the Lunitunez record release party
Okay
You know, we was chillin'
Yeah, okay, shit, it’s all good
You know, Rappin' 4-Tay came through, man
Matter of fact, man, 4-Tay was talking about your new tape, Dwellin' in tha Labb
Is that right?
Hell yeah—RBL Posse came tight, I heard
Ah man, my boys comin' way tight, mayne
I mean, you know, everybody expect E-40, you know what I’m sayin',
to keep it real and come In a Major Way, you know what I’m sayin'
One love to him, you know
Yeah, and all the other players that done represented
That’s right—ay man, but I really admire what you doing, man, as a young
brother, man, you know what I’m sayin'
The determination and focus that you have, man, you know what I’m sayin'
You utilizing your ability, man, all praise due to Allah, man
I know he blessing you, you know what I’m sayin'
Man, all praises due to Allah, man
You know, that’s real
He get the credit, you know what I’m sayin'
So for all them haters out there that’s hatin', you know what I’m sayin'
They got to be mad at Him, they can’t be mad at me
Yeah, I mean, if Allah is for us, who could be against us, you know what I’m
sayin'?
Get with the program, man, you know what I’m sayin'
Represent, keep it real, you know
Yeah, it’s all good, that’s what I’m talking about, you know what I’m sayin'
Well, you know I’ma keep this thing on a positive tip, whatever I’m doing,
you know what I’m sayin'
And it’s a privilege to be associated with people like you, JT, and Rappin'
4-Tay, you know what I’m sayin'
RBL Posse, man, you know what I’m sayin'
Just me being accepted, to be associated with some brothers like y’all, man,
you know what I’m sayin'
It’s all good
That’s real, though
I’ma keep it, you know what I’m sayin', from the heart, one love, all the time
Ay, that’s the way, you know what I’m sayin', that’s the way it’s ‘posed to go
down though, mayne
And from an OG’s perspective, you know what I’m sayin', you get props, baby boy
‘Cause a lot of these OG’s ain’t taking the responsibility for these young cats
coming up, you know what I’m sayin'
That’s why it ain’t nothing but madness in everybody’s set, you know what I’m
sayin'
That’s right, that’s why I’ma take a stand, man, and try to, you know what I’m
sayin', do my part, you know, as an OG
And that’s real, and whoever against that, mayne, fuck ‘em, you know what I’m
sayin'
Fuck ‘em, that’s real
So, uh, yeah, man, I’m finna go on and get to this next song though
Okay, JT
So I’ma holla in a minute, mayne
Fa sho
One love
One love

Young G's And OG's (traduzione)

Ehi, come va, Herm Lew', mayne?
Che succede, JT the Bigga Figga?
Ah, sai, mi sto solo rilassando, amico
Giusto
Cosa sta succedendo, ragazzo?
Niente, solo rilassandoti, amico, cercando di far succedere le cose, sai
Oh, che succede con quel vecchio grazie Black Power, mayne?
Oh, sta andando giù, è uscita la nuova compilation, sta andando benissimo
Tu sai cosa sto dicendo
Sto lavorando con due nuovi artisti, Primo e T-Low
In realtà, in realtà, ho visto Seff ieri sera, lui e D-Moe, amico,
alla festa per l'uscita del disco di Lunitunez
Bene
Sai, ci stavamo rilassando
Sì, va bene, merda, va tutto bene
Sai, Rappin' 4-Tay è arrivato, amico
In effetti, amico, 4-Tay stava parlando del tuo nuovo nastro, Dwellin' in tha Labb
È giusto?
Diavolo sì, RBL Posse è venuto stretto, ho sentito
Ah amico, i miei ragazzi si stanno avvicinando, Mayne
Voglio dire, sai, tutti si aspettano E-40, sai cosa sto dicendo,
per mantenerlo reale e venire in un modo importante, sai cosa sto dicendo
Un amore per lui, lo sai
Sì, e tutti gli altri giocatori che hanno fatto rappresentavano
Esatto, amico, ma ammiro davvero quello che fai, amico, da giovane
fratello, amico, sai cosa sto dicendo
La determinazione e la concentrazione che hai, amico, sai cosa sto dicendo
Stai utilizzando la tua abilità, uomo, tutte le lodi dovute ad Allah, uomo
So che ti sta benedicendo, sai cosa sto dicendo
Uomo, tutte le lodi dovute ad Allah, amico
Sai, è reale
Ha ottenuto il merito, sai cosa sto dicendo
Quindi per tutti quegli odiatori là fuori che odia, sai cosa sto dicendo
Devono essere arrabbiati con Lui, non possono essere arrabbiati con me
Sì, voglio dire, se Allah è per noi, chi potrebbe essere contro di noi, sai cosa sono
dicendo?
Prendi con il programma, amico, sai cosa sto dicendo
Rappresenta, mantienilo reale, lo sai
Sì, va tutto bene, è di questo che sto parlando, sai cosa sto dicendo
Bene, sai che terrò questa cosa su un suggerimento positivo, qualunque cosa stia facendo,
sai cosa sto dicendo
Ed è un privilegio essere associati a persone come te, JT e Rappin'
4-Tay, sai cosa sto dicendo
RBL Posse, amico, sai cosa sto dicendo
Solo io che sono accettato, per essere associato a dei fratelli come tutti voi, amico,
sai cosa sto dicendo
Va tutto bene
È vero, però
Lo terrò, sai cosa sto dicendo, dal cuore, un amore, tutto il tempo
Sì, è così, sai cosa sto dicendo, è così che dovrebbe andare
giù però, mayne
E dal punto di vista di un OG, sai cosa sto dicendo, ottieni oggetti di scena, bambino
Perché molti di questi OG non si assumono la responsabilità di questi giovani gatti
in arrivo, sai cosa sto dicendo
Ecco perché non c'è altro che follia nel set di tutti, sai cosa sono
dicendo
Esatto, ecco perché prenderò una posizione, amico, e proverò a farlo, sai cosa sono
dicendo, fai la mia parte, sai, come OG
Ed è reale, e chiunque sia contrario, mayne, fanculo, sai cosa sono
dicendo
Fanculo, è vero
Quindi, uh, sì, amico, sono finna andare avanti e arrivare a questa prossima canzone però
Va bene, JT
Quindi sono un saluto tra un minuto, Mayne
Fa sho
L'amore di uno
L'amore di uno