Traduzione del testo della canzone Pirate Ships - Judy Collins

Pirate Ships (originale)

Far away
Far away child
Turn your eyes
Far away child
I will sleep
Right down inside you tonight
I will sleep tonight
Pirate ships
Pirate ships child
Merry and bold
Sparkling wits child
Coming to dock
Right at your feet tonight
Coming to dock tonight
In the stars
In the stars child
See the people
In the stars Child
They will sail
Right through your window tonight
Into your window tonight
I will sleep
Right down inside you tonight
I will sleep tonight

Pirate Ships (traduzione)

Lontano
Bambino lontano
Volgi gli occhi
Bambino lontano
Dormirò
Proprio dentro di te stasera
Dormirò stanotte
Navi pirata
Bambino navi pirata
Allegro e audace
Spirito frizzante bambino
In arrivo all'attracco
Proprio ai tuoi piedi stasera
In arrivo all'attracco stasera
Nelle stelle
Nel bambino delle stelle
Guarda le persone
Nelle stelle Bambino
Navigheranno
Proprio attraverso la tua finestra stasera
Nella tua finestra stasera
Dormirò
Proprio dentro di te stasera
Dormirò stanotte