Traduzione del testo della canzone Together Tomorrow - Judy Collins

Together Tomorrow (originale)

I don’t like to say goodbye
I don’t want today to end
But we will be happy together tomorrow
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
We will be happy together tomorrow
Together tomorrow again.
-You may walk a rocky road
-Your road my twist and bend
We’ll share our stories when we get together
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
We’ll share all our stories when we get together
Together tomorrow again
Every day must pass away
Never to come again
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again.
Together tomorrow
Together tomorrow my friend
Tonight when I’m sleeping I’ll dream of us being
Together tomorrow again.

Together Tomorrow (traduzione)

Non mi piace dire addio
Non voglio che oggi finisca
Ma domani saremo felici insieme
Domani di nuovo insieme
Insieme domani
Insieme domani, amico mio
Saremo felici insieme domani
Domani di nuovo insieme.
-Puoi percorrere una strada rocciosa
-La tua strada la mia torsione e la mia curva
Condivideremo le nostre storie quando ci incontreremo
Domani di nuovo insieme
Insieme domani
Insieme domani, amico mio
Condivideremo tutte le nostre storie quando ci incontreremo
Domani di nuovo insieme
Ogni giorno deve passare
Mai più
Stanotte dormendo sognerò di essere
Domani di nuovo insieme
Insieme domani
Insieme domani, amico mio
Stanotte dormendo sognerò di essere
Domani di nuovo insieme.
Insieme domani
Insieme domani, amico mio
Stanotte dormendo sognerò di essere
Domani di nuovo insieme.