Traduzione del testo della canzone Show Out - Juicy J, Pimp C, T. I

Show Out (originale)

Turn up
Mike WiLL Made-It
Yeahh
You know we always get money man
Young Jeezy, Big Sean, Juicy J
Ear Drummers
Boss shit, nigga, let’s get it
Everytime I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I bring the dough out
Every time they go out, you know they bring they hoe out
Every time I go out, you know I bring that blow out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Trippy niggas and a few hoes
One night, two shows
That’s two mansions and a team expansion
Thumbin' through a check, got me sweatin' and pantin'
When you getting money chicks come around
Niggas start hatin' who’s holdin' you down
All this ice I’m just livin' the life
Bad bitches want me, give me head like lice
Hit club LIV in a rush
Pockets so swole I think they finna bust
Ace in my hand and a 45 tuck
Money coming down codeine pourin' up
Smokin on some dope, always on a float
20 years in niggas callin me the G.O.A.T
Money adding up you haters going broke
Still in the game while you niggas ridin' oak
See me showin' out they muggin' I don’t give a fuck
How I start my morning off a zip and a double cup
Hating ass niggas, y’all behind me
Ball so hard they want to fine me
Juicy J, Taylor Gang
I been rich since the 90's
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I bring the dough out
Every time they go out, you know they bring they hoe out
Every time I go out, you know I bring that blow out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
All these ratchet hoes say I ain’t shit
Well, at least I ain’t broke ho
Stackin paper like old folks
And you still stayin' with your old folks
She a fan, that’s fantastic, poppin' xannies, that’s xantastic
Gettin rich, band-tastic, white girls like Anne Hathaway
Way going, way out, they wait for my bandwagon
She let me bang and I ain’t got a bandana
Ooh (Freaky) that’s just how I move
Fast girls, fast money, no more fast food
Came up first class, my passport gettin' tattooed (boi)
Young ass playa doing everything that I have to
So every time I go out…
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I bring the dough out
Every time they go out, you know they bring they hoe out
Every time I go out, you know I bring that blow out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
I got some bad bitches with me
Say they like Rihanna love Whitney
She say how many bottles do you want, I told her 50
She say anything, yeah bitch a kidney
Every time I go out, you know I bring that dough out
Finesse is on a milli', it lookin' like a blowout
100 bitches with me, look like I left the ho house
100 racks with me, look like I left the blow house
Now we poppin' bottles, they came with the sparkles
Got my niggas with me, they came with them yoppers
Got a few ratchets, even a couple models
20 car caravan, I bet they gon follow, ugh
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I bring the dough out
Every time they go out, you know they bring they hoe out
Every time I go out, you know I bring that blow out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out
Every time I go out, you know I gotta show out

(traduzione)

Uscire fuori
Mike lo farà
Sì
Sai che riceviamo sempre soldi amico
Young Jeezy, Big Sean, Juicy J
Ear Drummers
Capo di merda, negro, prendiamolo
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che tiro fuori l'impasto
Ogni volta che escono, sai che tirano fuori la zappa
Ogni volta che esco, sai che faccio esplodere quel colpo
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Negri Trippy e alcune zappe
Una notte, due spettacoli
Sono due ville e un'espansione della squadra
Sfogliando un assegno, mi ha fatto sudare e ansimare
Quando prendi soldi, le ragazze vengono in giro
I negri iniziano a odiare chi ti sta trattenendo
Tutto questo ghiaccio sto solo vivendo la vita
Le puttane cattive mi vogliono, dammi la testa come pidocchi
Colpisci il club LIV in fretta
Le tasche sono così gonfie che penso che si rompano
Asso nella mia mano e 45 rimbalzi
Soldi che scendono dalla codeina che si riversano su
Fumando un po' di droga, sempre su un galleggiante
20 anni nei negri mi chiamano il G.O.A.T
Soldi che si sommano odiatori che vanno in rovina
Ancora in gioco mentre voi negri cavalcate la quercia
Guardami mostrare loro che rapinano, non me ne frega un cazzo
Come inizio la mia giornata con una zip e una doppia tazza
Odiando i negri del culo, siete tutti dietro di me
Palla così forte che vogliono multarmi
Juicy J, Taylor Gang
Sono stato ricco dagli anni '90
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che tiro fuori l'impasto
Ogni volta che escono, sai che tirano fuori la zappa
Ogni volta che esco, sai che faccio esplodere quel colpo
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Tutte queste zappe a cricchetto dicono che non sono una merda
Bene, almeno non sono al verde
Impilare la carta come i vecchi
E stai ancora con i tuoi vecchi
È una fan, è fantastico, fa scoppiare xannies, è fantastico
Diventano ragazze bianche ricche, alla moda, come Anne Hathaway
Andando avanti, fuori strada, aspettano il mio carrozzone
Mi ha fatto sbattere e non ho una bandana
Ooh (Freaky) è così che mi muovo
Ragazze veloci, soldi veloci, niente più fast food
È arrivato in prima classe, il mio passaporto si è tatuato (boi)
Giovane culo playa che fa tutto quello che devo
Quindi ogni volta che esco...
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che tiro fuori l'impasto
Ogni volta che escono, sai che tirano fuori la zappa
Ogni volta che esco, sai che faccio esplodere quel colpo
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ho alcune puttane cattive con me
Di' che gli piace che Rihanna ami Whitney
Dice quante bottiglie vuoi, le ho detto 50
Dice qualsiasi cosa, sì, cagna un rene
Ogni volta che esco, sai che tiro fuori quell'impasto
La finezza è su un millimetro, sembra come un'esplosione
100 puttane con me, sembra che abbia lasciato la casa
100 rack con me, sembra che abbia lasciato il soffiatore
Ora facciamo scoppiare le bottiglie, sono arrivate con le scintille
Ho i miei negri con me, sono venuti con quei yopper
Ho alcuni cricchetti, anche un paio di modelli
20 roulotte, scommetto che seguiranno, ugh
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che tiro fuori l'impasto
Ogni volta che escono, sai che tirano fuori la zappa
Ogni volta che esco, sai che faccio esplodere quel colpo
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra
Ogni volta che esco, sai che devo mettermi in mostra