Traduzione del testo della canzone Bounce It - Juicy J, Wale, Trey Songz

Bounce It (originale)

Yeah, yeah, we gon' stay trippy for life, mane
Yeah, I’m 'bout to take your girl
Bounce it
Check it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand, thousand
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
Ones, fives, tens, twenties
Work your way up to them big face hundreds, just bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
I love the way she slow dance, she make me throw more bands
Grabbin' ass with both hands, she in love with the dope man
She wanna be my main chick, I was thinkin' different
Clap that ass, light our blunt, baby, let’s get ig’nant
She strips for the Gs, rake cash like leaves
She got double Ds, and ain’t shit free
Came with my goons but I’m leavin' with a diva
With an ass like Serena and a face like Aaliyah
Redbone in some red bottoms
She ain’t finished college, she a head doctor
Bouncin ass while I’m gettin' high as propellers on a helicopter
Let’s do it again, me, you and your friend
We don’t even need a room, give me head up in my Benz
Where my double cup?
Time to pour it up
Got a bitch so bad you can’t afford to fuck, bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand, thousand
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
Ones, fives, tens, twenties
Work your way up to them big face hundreds, just bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
(Wale though, le’go)
Hands is on her you know what
'Cause bands a make her you know what
And I can make a girl break fast
My pants be on that too much lunch
And I’m 'bout whatever baby, take a photo, I’m lookin' good
And these breezies are so beneath you, understand you’re misunderstood
Premium leather goods, we pay whatever for it
Over these pussy niggas, only under influence
Throw a block up then I back out, like that
Roll a pack out, took a light hit, might nap
Got a thick bitch with a trip stick I’ma smack
And a bucket but we nothin' but tatted
Bald-headed scallywags, real niggas salute me
Catch me at that Memphis game, seats saved by Rudy
Or Marc Gasol, or Selby do, that’s plenty dough
That’s Juicy J, Folarin, got it then get me those, Ralph
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand, thousand
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
Ones, fives, tens, twenties
Work your way up to them big face hundreds, just bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
Turn up, Juicy be trippy and paid up like Diddy
Toss up that cash and she show me her kitty
Got some white girl and a white girl
Do a Montana line off of her titty
Ain’t tryna fuck, I just found a replacement
Feelin' so global, I think I need Asian
Ratchet on deck and they know I’m gon' stunt
I’m tryna get head while smokin' a blunt
Take her to my hotel, beat the pussy up
I don’t know her name, but I wanna fuck
Along came Molly, then came Doobie
Then codeine in a Styrofoam cup
See me in the club, bands pop, they poppin'
Do it real good, might take you shoppin'
All these racks can’t fit in my pocket
Keep that stack, hundred K in the stockin'
Then it’s back to my room, she come out her dress
Slob on my knob, think you know the rest
I don’t buy these broads Nike, but I keep these girls in check
Workin' for that money, bitch, you gon' have to break a sweat, bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand, thousand
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
Ones, fives, tens, twenties
Work your way up to them big face hundreds, just bounce it
Bounce it, bounce it, bounce it, bounce it
I’m about to throw a couple thousand
I’m about to throw a couple thousand
I’m about to throw a couple thousand

Bounce It (traduzione)

Sì, sì, rimarremo spensierati per tutta la vita, criniera
Sì, sto per prendere la tua ragazza
Farlo rimbalzare
Controllalo
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Uno, cinque, dieci, venti
Fatti strada fino a le centinaia di facce grandi, fallo rimbalzare
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Amo il modo in cui balla lentamente, mi fa lanciare più band
Afferrando il culo con entrambe le mani, lei innamorata dell'uomo drogato
Vuole essere la mia ragazza principale, pensavo in modo diverso
Batti quel culo, accendi il nostro contundente, piccola, diventiamo ignari
Si spoglia per le G, rastrella soldi come foglie
Ha la doppia D e non è esente da merda
È venuto con i miei scagnozzi ma me ne vado con una diva
Con un culo come Serena e una faccia come Aaliyah
Redbone in alcuni pantaloni rossi
Non ha finito il college, è un medico capo
Rimbalza il culo mentre mi sballo come eliche su un elicottero
Rifacciamolo, io, te e il tuo amico
Non abbiamo nemmeno bisogno di una stanza, dammi la testa nella mia Benz
Dov'è la mia doppia tazza?
È ora di versarlo
Hai una puttana così male che non puoi permetterti di scopare, rimbalzare
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Uno, cinque, dieci, venti
Fatti strada fino a le centinaia di facce grandi, fallo rimbalzare
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
(Wale però, andiamo)
Le mani sono su di lei sai cosa
Perché le band le fanno sapere cosa
E posso fare in modo che una ragazza si rompa velocemente
I miei pantaloni sono su quel troppo pranzo
E io sto parlando di qualunque bambino, fai una foto, sto bene
E queste brezza sono così sotto di te, capisci che sei frainteso
Pelletteria premium, paghiamo qualunque cosa per questo
Su questi negri figa, solo sotto l'influenza
Lancia un blocco e poi mi ritiro, così
Tira fuori uno zaino, prendi un colpo leggero, potresti fare un pisolino
Ho una puttana grossa con un bastone da viaggio, sono un vero schiaffo
E un secchio ma noi nient'altro che chiacchieroni
Scallywags dalla testa calva, i veri negri mi salutano
Prendimi a quella partita di Memphis, i posti salvati da Rudy
O Marc Gasol, o Selby do, è un sacco di soldi
Questo è Juicy J, Folarin, l'ho preso poi portami quelli, Ralph
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Uno, cinque, dieci, venti
Fatti strada fino a le centinaia di facce grandi, fallo rimbalzare
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Alzati, Juicy sii trippy e pagato come Diddy
Lancia quei soldi e lei mi mostra il suo gattino
Ho una ragazza bianca e una ragazza bianca
Fai una riga del Montana dalla sua tetta
Non sto provando a scopare, ho appena trovato un sostituto
Sentendomi così globale, penso di aver bisogno dell'asiatico
Cricchetto sul ponte e sanno che farò acrobazie
Sto cercando di farmi venire la testa mentre fumo un contundente
Portala al mio hotel, picchia la figa
Non conosco il suo nome, ma voglio scopare
È arrivata Molly, poi è arrivata Doobie
Quindi la codeina in una tazza di polistirolo
Ci vediamo nel club, le band scoppiano, scoppiano
Fallo davvero bene, potrebbe portarti a fare shopping
Tutti questi rack non possono stare nella mia tasca
Mantieni quella pila, centinaia di K in lo stockin'
Poi torna nella mia stanza, lei tira fuori il vestito
Slob sulla mia manopola, penso che tu sappia il resto
Non compro queste Nike, ma tengo queste ragazze sotto controllo
Lavorando per quei soldi, cagna, dovrai rompere un sudore, rimbalzarlo
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Uno, cinque, dieci, venti
Fatti strada fino a le centinaia di facce grandi, fallo rimbalzare
Rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Sto per lanciarne un paio di migliaia
Sto per lanciarne un paio di migliaia