Traduzione del testo della canzone Falling - Julee Cruise

Falling (originale)

Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time
Then i saw your face
Then i saw your smile
The sky is still blue
The clouds come and go
Yet something is different
Are we falling in love?
Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time
Then your kiss so soft
Then your touch so warm
The stars still shine bright
The mountains still high
Yet something is different
Are we falling in love?
Falling
Falling
Are we falling in love?
Falling
Falling
Are we falling in love?

Falling (traduzione)

Non farti male questa volta
Non farti male questa volta
Poi ho visto la tua faccia
Poi ho visto il tuo sorriso
Il cielo è ancora blu
Le nuvole vanno e vengono
Eppure qualcosa è diverso
Ci stiamo innamorando?
Non farti male questa volta
Non farti male questa volta
Poi il tuo bacio così dolce
Poi il tuo tocco così caldo
Le stelle brillano ancora luminose
Le montagne ancora alte
Eppure qualcosa è diverso
Ci stiamo innamorando?
Cadente
Cadente
Ci stiamo innamorando?
Cadente
Cadente
Ci stiamo innamorando?