Testi di Hand in Hand - Julian le Play

Hand in Hand (originale)

Ein kalter Morgen in der Straßenbahn
Fahren aus der Stadt hinaus
Zu mir nach Haus
Ich könnt' so ewig durch die Straßen fahren
Ich lass dich nicht mehr aus
Lass dich nicht aus
Ich kenn dich zwar erst seit paar Stunden
Nur hab' ich mich in dir gefunden
Bis zum Ende der Nacht
Haben wir durchgemacht
Ich frag dich ob du bleibst weil
Ich bin nicht gern allein
Hörst du die Vögel johlen
Am Morgenhorizont
Ab heut sind wir zu zweit, wir gehen ab jetzt nur
Hand in Hand
Wir gehen Hand in Hand
Jetzt fängt mein Puls wieder zu schlagen an
Mein Herz steht wieder auf
Es will dich auch
Bei dir vergehen all meine Wunden
Komm fahr mit mir noch ein paar Runden
Bis zum Ende der Nacht
Haben wir durchgemacht
Ich frag dich ob du bleibst weil
Ich bin nicht gern allein
Hörst du die Vögel johlen
Am Morgenhorizont
Ab heut' sind wir zu zweit, wir gehen ab jetzt nur
Hand in Hand
Wir gehen Hand in Hand
Wir gehen Hand in Hand

(traduzione)

Una fredda mattina sul tram
Guida fuori città
a casa mia
Potrei guidare per le strade per sempre
Non ti lascerò più uscire
non farti uscire
Ti conosco solo da poche ore
Mi sono appena ritrovato in te
Fino alla fine della notte
Abbiamo passato
Ti chiedo se rimani perché
Non mi piace stare da solo
Senti il ​​fischio degli uccelli?
All'orizzonte del mattino
Da oggi siamo in due, d'ora in poi andiamo
Mano nella mano
Andiamo di pari passo
Ora il mio polso ricomincia a battere
Il mio cuore risorge
Vuole anche te
Con te guariscono tutte le mie ferite
Vieni a fare qualche altro giro con me
Fino alla fine della notte
Abbiamo passato
Ti chiedo se rimani perché
Non mi piace stare da solo
Senti il ​​fischio degli uccelli?
All'orizzonte del mattino
Da oggi siamo in due, d'ora in poi andiamo
Mano nella mano
Andiamo di pari passo
Andiamo di pari passo