Testi di Starke Schulter - Julian le Play

Starke Schulter (originale)

Du machst seit Tagen nicht mehr auf
Hast dir ein Märchenschloss gebaut
In deinem Zimmer tanzt der Staub
So sehen keine Gewinner aus
In deiner Brust ein schwaches Herz
Noch ein paar Nächte und du bist leer
Duft und Kajal sind aufgebraucht
Lass mich zu dir mach wieder auf
Lass mich deine starke Schulter sein
Wenn Wind sich gegen dich dreht
Ich will deine starke Schulter sein
Wenn du willst kannst du dich neben mich legen
Zieh dir die Decke bis zum Kinn
Ich wart bis du zu Träumen beginnst
Komm lehn dich an
Lehn dich an meiner Schulter an
Den dunklen Geistern sag «Adios»
Sag alte Freunde es war schön
Nur ich muss raus aus diesem scheiß dunklen Schloss
Brauch wieder Farbe in meinem Gesicht
Die alten Narben nehm' ich mit
Lass mich deine starke Schulter sein
Wenn der Wind sich gegen dich dreht
Ich will deine starke Schulter sein
Wenn du willst kannst du dich neben mich legen
Zieh dir die Decke bis zu Kinn
Ich wart bis du zum Träumen beginnst
Komm lehn dich an
Lehn dich an meiner Schulter an
Lass mich deine starke Schulter sein
Ich will deine starke Schulter sein
Lass mich deine starke Schulter sein
Wenn der Wind sich gegen dich dreht
Ich will deine starke Schulter sein
Wenn du willst kannst du dich neben mich legen
Lass mich deine starke Schulter sein
Oh.
Ich will deine starke Schulter sein
Ohh
Ho-ho-hoo
Ho-ho-hoo
Ho-ho-hoooouh-hooooooouh
Hmm.

(traduzione)

Non apri da giorni
Ti sei costruito un castello da favola
La polvere sta ballando nella tua stanza
Non è così che sembrano i vincitori
Nel tuo petto un cuore debole
Ancora poche notti e sei vuoto
Profumo e kajal sono spariti
fammi aprire di nuovo
fammi essere la tua spalla forte
Quando il vento ti gira contro
Voglio essere la tua spalla forte
Se vuoi, puoi sdraiarti accanto a me
Tira le coperte fino al mento
Ho aspettato che tu iniziassi a sognare
vieni appoggiati
Appoggiati alla mia spalla
Dì addio agli spiriti oscuri
Dì ai vecchi amici che è stato bello
Solo io devo uscire da questo fottuto castello oscuro
Ho bisogno di nuovo di colore in faccia
Porterò con me le vecchie cicatrici
fammi essere la tua spalla forte
Quando il vento ti gira contro
Voglio essere la tua spalla forte
Se vuoi, puoi sdraiarti accanto a me
Tira le coperte fino al mento
Ho aspettato che tu iniziassi a sognare
vieni appoggiati
Appoggiati alla mia spalla
fammi essere la tua spalla forte
Voglio essere la tua spalla forte
fammi essere la tua spalla forte
Quando il vento ti gira contro
Voglio essere la tua spalla forte
Se vuoi, puoi sdraiarti accanto a me
fammi essere la tua spalla forte
Oh.
Voglio essere la tua spalla forte
ohh
Ho-ho-hoo
Ho-ho-hoo
Ho-ho-hooooh-hooooooooh
Hmm