Traduzione del testo della canzone Patapan - Julie Andrews

Patapan (originale)

Willie, take your little drum
Robin take your flute, and come
When we hear the tune you play
Turelurelu Patapatapan
When we hear the tune you play
How can anyone be glum
When the men of olden days
Gave the king of kings their praise
They had pipes on which to play
Turelurelu Patapatapan
They had pipes on which to play
Full of joy on Christmas Day
God and man this day become
Joined as one with flute and drum
Let the happy tune play on
Turelurelu Patapatapan
Turelurelu Patapatapan
Flute and drum together play
As we sing on Christmas Day

Patapan (traduzione)

Willie, prendi il tuo piccolo tamburo
Robin prendi il tuo flauto e vieni
Quando sentiamo la melodia che suoni
Turelurelu Patapatapan
Quando sentiamo la melodia che suoni
Come può qualcuno essere cupo
Quando gli uomini dei vecchi tempi
Lodarono il re dei re
Avevano tubi su cui suonare
Turelurelu Patapatapan
Avevano tubi su cui suonare
Pieno di gioia il giorno di Natale
Dio e l'uomo diventano questo giorno
Uniti come uno con flauto e tamburo
Lascia che la melodia felice continui
Turelurelu Patapatapan
Turelurelu Patapatapan
Flauto e tamburo suonano insieme
Mentre cantiamo il giorno di Natale