Traduzione del testo della canzone Weill: Love Life - Here I'll Stay - Julie Andrews, London Musicians Orchestra, Ian Fraser

Weill: Love Life - Here I'll Stay (originale)

There’s a far place, I’m told
Where I’ll find a field of gold
But here I’ll stay with you
And they say there’s an isle deep with clover
Where your heart wears a smile all day through
But I know well they’re wrong
And I know where I belong
And here I’ll stay with you
For that land is a sandy illusion
It’s the theme of a dream gone astray
And the world others I can find loving you
And so here I’ll stay
For that land is a sandy illusion
It’s the theme of a dream gone astray
And the world others I can find loving you
And so here I guess I’ll stay

Weill: Love Life - Here I'll Stay (traduzione)

C'è un posto lontano, mi è stato detto
Dove troverò un campo d'oro
Ma qui rimarrò con te
E dicono che c'è un'isola piena di trifoglio
Dove il tuo cuore indossa un sorriso tutto il giorno
Ma so bene che si sbagliano
E so a dove appartengo
E qui starò con te
Perché quella terra è un'illusione sabbiosa
È il tema di un sogno andato fuori strada
E gli altri che posso trovare ad amarti
E quindi qui rimarrò
Perché quella terra è un'illusione sabbiosa
È il tema di un sogno andato fuori strada
E gli altri che posso trovare ad amarti
E quindi qui credo che rimarrò