Traduzione del testo della canzone For Me... - Julie Doiron

For Me... (originale)

Must be the weather
Everyone seems so so-so
Or maybe it’s the time of year
Something in the air
All I can think about is you
Something in the air
And I don’t know if I said the right thing
Did I even say enough?
And my baby, he is crying
It’s doing all the work for me
Tonight you’ll get lucky
I have no qualms about it
I saw the perfect one for you
Now all you think about is her
Long, brown, hair
So sad, so long
And I don’t know if I said the right thing
Did I even say to much?
And my baby, he is crying
And I don’t know if I did the right thing
Did I even do enough?
And my baby, he is crying
It’s doing all the work for me
It’s doing all the work for me
It’s doing all the work for me
It’s doing all the work for me
It’s doing all the work for me

(traduzione)

Deve essere il tempo
Tutti sembrano così così così
O forse è il periodo dell'anno
Qualcosa nell'aria
Tutto quello a cui riesco a pensare sei tu
Qualcosa nell'aria
E non so se ho detto la cosa giusta
Ho detto abbastanza?
E il mio bambino, sta piangendo
Sta facendo tutto il lavoro per me
Stanotte sarai fortunato
Non ho remore a riguardo
Ho visto quello perfetto per te
Ora tutto ciò a cui pensi è lei
Capelli castani lunghi
Così triste, così a lungo
E non so se ho detto la cosa giusta
Ho anche detto molto?
E il mio bambino, sta piangendo
E non so se ho fatto la cosa giusta
Ho fatto abbastanza?
E il mio bambino, sta piangendo
Sta facendo tutto il lavoro per me
Sta facendo tutto il lavoro per me
Sta facendo tutto il lavoro per me
Sta facendo tutto il lavoro per me
Sta facendo tutto il lavoro per me