Traduzione del testo della canzone Lovers Of The World - Julie Doiron

Lovers Of The World (originale)

And the night is falling on us
With the fireflies in our eyes
These tiny flashing bugs
Lightin' up all around us
And the things are starting to happen
The things’re starting to happen
But then I had been in love
And these things were lighting us up
And then I was forgotten
Yeah, oh I was forgotten
Oh I mean that I forgot
I mean that I forgot
So we’ll drink from the bottle
And roll the dice
We’ll build this sweet building
Work overtime
And we’ll let our hearts do the talking
And we’ll let our hearts do the talking
We’ll let our hearts do some talking
And let’s be on time tonight

Lovers Of The World (traduzione)

E la notte sta calando su di noi
Con le lucciole nei nostri occhi
Questi piccoli bug lampeggianti
Illuminando tutto intorno a noi
E le cose stanno iniziando ad accadere
Le cose stanno iniziando ad accadere
Ma poi ero stato innamorato
E queste cose ci stavano illuminando
E poi sono stato dimenticato
Sì, oh sono stato dimenticato
Oh voglio dire che me ne sono dimenticato
Voglio dire che me ne sono dimenticato
Quindi berremo dalla bottiglia
E tira i dadi
Costruiremo questo dolce edificio
Lavoro straordinario
E lasceremo parlare i nostri cuori
E lasceremo parlare i nostri cuori
Lasceremo che i nostri cuori parlino un po'
E arriviamo in orario stasera