Traduzione del testo della canzone Shivers + Crickets - Julie Doiron

Shivers + Crickets (originale)

I haven’t got what it takes
I haven’t got what they say it takes
I haven’t got you
I haven’t got you
Once I did
It was good
Then I did
What I should
Now I know
I must have been crazy
Once I did
It was good
Then I did
What I should
Now I know
I must have been crazy
Crazy
In the evening
In the nearest
Oh, talking could be heard
When asked what their story was
I could only wonder
In the evening
In the evening
Turning on the whispers
In the evening
In the evening
Nothing— only just shivers
And crickets

(traduzione)

Non ho quello che serve
Non ho quello che dicono che ci vuole
Non ti ho
Non ti ho
Una volta che l'ho fatto
È stato bello
Poi l'ho fatto
Cosa dovrei
Adesso lo so
Devo essere stato pazzo
Una volta che l'ho fatto
È stato bello
Poi l'ho fatto
Cosa dovrei
Adesso lo so
Devo essere stato pazzo
Pazzo
In serata
Nel più vicino
Oh, si potrebbe sentire parlare
Alla domanda su quale fosse la loro storia
Potrei solo chiedermi
In serata
In serata
Attivando i sussurri
In serata
In serata
Niente, solo brividi
E grilli