Traduzione del testo della canzone Swan Pond - Julie Doiron

Swan Pond (originale)

One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One, two
Swan pond, oh swan pond
Who am I, you I am sure of Your sound is sweet, the mosquito sweep (?)
My life, I’m sure of no one
Under your trees I forget about me And in your grass I remember him
Apples or dates on marble floors
Swan pond, please set me free
But to hold him and sing
May be just what I need
But to hold him and say
May be just what I need
So swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me Oh swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me Oh swan pond, oh swan pond
Hear my song and please bring him to me

Swan Pond (traduzione)

Uno due tre
Uno due tre
Uno due tre
Uno due tre
Uno due tre
Uno due
Laghetto dei cigni, oh laghetto dei cigni
Chi sono io, tu ne sono sicuro Il tuo suono è dolce, la spazzata delle zanzare (?)
La mia vita, non sono sicuro di nessuno
Sotto i tuoi alberi mi dimentico di me e nella tua erba lo ricordo
Mele o datteri su pavimenti in marmo
Laghetto dei cigni, per favore liberami
Ma per tenerlo e cantare
Potrebbe essere proprio ciò di cui ho bisogno
Ma per tenerlo e dire
Potrebbe essere proprio ciò di cui ho bisogno
Quindi stagno dei cigni, oh stagno dei cigni
Ascolta la mia canzone e per favore portamelo da me Oh laghetto dei cigni, oh laghetto dei cigni
Ascolta la mia canzone e per favore portamelo da me Oh laghetto dei cigni, oh laghetto dei cigni
Ascolta la mia canzone e per favore portamelo da me