Traduzione del testo della canzone Alright - Junior Doctor

Alright (originale)

Oh oh oh alright
Alright, I’ve been holding on to my tongue for way too long
But I let go tonight
Oh oh oh alright
I don’t need this anymore
You’re the one who closed the door, I just locked it
And I’m still doing alright
I’ll be doing alright
Before you go, tear me open, don’t leave anything unbroken
Put your second thoughts to bed
And turn out the lights before you stay, and drag this on for days
When you should be gone
Get this thing out of your head
And leave me behind, and I’ll be alright
Oh oh oh alright
Keep on pushing me away
With the stupid things you say
They mean nothing to me
Oh oh oh alright
So you found somebody else
Cause you couldn’t stand yourself
Take what you need
Enjoy your new life
I’ll be doing alright
Before you go, tear me open, don’t leave anything unbroken
Put your second thoughts to bed
And turn out the lights before you stay, and drag this on for days
When you should be gone
Get this thing out of your head
And leave me behind, and I’ll be alright
We could have made it together
Could have been something great
If I had my way then we never would have ended things this way
Instead you gave up so easily
Turned into what I hate
Now you are just a memory
Before you go, tear me open, don’t leave anything unbroken
Put your second thoughts to bed
And turn out the lights before you stay, and drag this on for days
When you should be gone
Get this thing out of your head
And leave me behind
Before you go, tear me open, don’t leave anything unbroken
Put your second thoughts to bed
And turn out the lights before you stay, and drag this on for days
When you should be gone
Get this thing out of your head
And leave me behind, and I’ll be alright
I’ll be alright
Oh oh oh alright

(traduzione)

Oh oh oh, va bene
Va bene, mi sono aggrappato alla lingua per troppo tempo
Ma stasera lascio andare
Oh oh oh, va bene
Non ho più bisogno di questo
Sei tu quello che ha chiuso la porta, io l'ho solo chiusa a chiave
E sto ancora bene
Starò bene
Prima di andare, aprimi, non lasciare nulla di ininterrotto
Metti a letto i tuoi ripensamenti
E spegni le luci prima di restare e trascinalo per giorni
Quando dovresti essere via
Togliti questa cosa dalla testa
E lasciami indietro, e starò bene
Oh oh oh, va bene
Continua a spingermi via
Con le cose stupide che dici
Non significano nulla per me
Oh oh oh, va bene
Quindi hai trovato qualcun altro
Perché non riuscivi a sopportare te stesso
Prendi quello che ti serve
Goditi la tua nuova vita
Starò bene
Prima di andare, aprimi, non lasciare nulla di ininterrotto
Metti a letto i tuoi ripensamenti
E spegni le luci prima di restare e trascinalo per giorni
Quando dovresti essere via
Togliti questa cosa dalla testa
E lasciami indietro, e starò bene
Potevamo farcela insieme
Avrebbe potuto essere qualcosa di eccezionale
Se avessi fatto a modo mio, non avremmo mai concluso le cose in questo modo
Invece ti sei arreso così facilmente
Trasformato in ciò che odio
Ora sei solo un ricordo
Prima di andare, aprimi, non lasciare nulla di ininterrotto
Metti a letto i tuoi ripensamenti
E spegni le luci prima di restare e trascinalo per giorni
Quando dovresti essere via
Togliti questa cosa dalla testa
E lasciami indietro
Prima di andare, aprimi, non lasciare nulla di ininterrotto
Metti a letto i tuoi ripensamenti
E spegni le luci prima di restare e trascinalo per giorni
Quando dovresti essere via
Togliti questa cosa dalla testa
E lasciami indietro, e starò bene
Starò bene
Oh oh oh, va bene