Traduzione del testo della canzone Monkey Bars - Jurassic 5

Monkey Bars (originale)

Now what do you like the most about this
Conflict, consequence, constant evidence
A classic content communicated conference
Whether 5 or 6 whether a number misprint
Or if it seems that you heard it before
If you thought that you would never hear it no more
You should never doubt when we runnin word o' mouth
Be concerned about your health (let's go!)
(wait wait yourself)
Now you know us but it’s not the Cold Crush
Four MC’s so we ain’t the Furious
Not the Force MC’s or the 3 from Treacherous
It’s a blast from the past from the moment we bust
From whatever we touch, we hold platinum plus
But if our shit go rust, still In God We Trust
Cause it’s the second coming
Display a rhyme so stunning
We keep it runnin, and give a shoutout to (London)
And keep it all, and still perform till the early morn'
Sunset til dawn
I got a word abundance, hold pens by the hundreds
Top speed, guaranteed, we still runnin
I be boombastic
With my terror tactics
Why you actin plastic
Treatin all ya fans like fanatics
We be the upper pair comin' air-tight like Tupperware
Fuck a fear, press ya luck and beware the brigadier
Yea, DJ’s spinnin the records that make up the music
So people can focus whenever the mic has been passed to me
(The more drums we have in our kit, the more jobs we can handle)
(We gonna take a break here)
(Lets go. wait wait yaself)
Je m’appelle, A-K-I-L known to exhale when I inhale
And you can tell when in the crew I do my duty-o
And swung to the studio
J-5 let the beat bounce
That’s what counts without a doubt
So Soup grab the mic and pull the magic out ya mouth
We be the rhythm kings, plus rhyme channelling
(I could snare anything) (Go ahead)
(Snare)
(Light)
Emcee can’t match this phatness so we practice
Burnin through walls of wackness
Yo, 2 emcees add a little more spice
So we concentrate on mic’s to keep them packed parties tight
(THREE) emcees underground and worldwide
Surgeon general notify that the 5 is certified
(FOUR) emcees at your door once more
When it rains it pours from the heavens to the Earth floor
(FIVE) Elements, vocal instruments super extra strength hip-hop activist
(FIVE) For your mind no time and intertwine
Roll with the rhymes sunset to sunrise
(FIVE) You should know, when we flow, you get what you lookin for
(FIVE) Terrorize ya enterprise
Cuz we don’t shoot until we see the whites of ya eyes
Non-stop, real rhyme rockin disc jockeys out record shoppin
Writers doin graphs so bring ya pop lockin
We incorporate the whole of hip hoppin
Non-stop
We keep it up to par
From the metal monkey bars to concrete school yards
It’s like written Arabic, comin from right to left
It’s hot to def so take a breath and (wait wait yourself)
(Applause + Laughter)
(Skit)
Ba Ba Ba this niggas stopping the tape
Ba ba ba this niggas stopping the tape
Ba ba, hey whatcha!
Ba ba ba this niggas stopping the tape
Ba ba ba ba ba

(traduzione)

Ora, cosa ti piace di più di questo
Conflitto, conseguenza, evidenza costante
Una classica conferenza di contenuti comunicati
Se 5 o 6 se un errore di stampa del numero
O se sembra che tu l'abbia sentito prima
Se pensavi che non l'avresti mai più sentito
Non dovresti mai dubitare del passaparola
Preoccupati per la tua salute (andiamo!)
(aspetta aspetta te stesso)
Ora ci conosci ma non è il Cold Crush
Quattro MC quindi non siamo i Furiosi
Non i Force MC o i 3 di Treacherous
È un tuffo nel passato dal momento in cui sballiamo
Da qualunque cosa tocchiamo, teniamo platino plus
Ma se la nostra merda si arrugginisce, ancora In God We Trust
Perché è la seconda venuta
Mostra una rima così sbalorditiva
Continuiamo a funzionare e diamo un grido a (Londra)
E mantieni tutto, ed esibisci ancora fino al mattino presto'
Tramonto fino all'alba
Ho un'abbondanza di parole, tengo le penne a centinaia
Massima velocità, garantita, continuiamo a correre
Sarò esuberante
Con le mie tattiche di terrore
Perché agisci in plastica
Tratta tutti i tuoi fan come fanatici
Siamo la coppia superiore che arriva a tenuta d'aria come Tupperware
Fanculo la paura, porta fortuna e fai attenzione al brigadiere
Sì, i DJ stanno girando i dischi che compongono la musica
Così le persone possono concentrarsi ogni volta che il microfono è stato passato a me
(Più batteria abbiamo nel nostro kit, più lavori possiamo gestire)
(Ci faremo una pausa qui)
(Lascia andare. aspetta aspetta te stesso)
Je m'appelle, A-K-I-L noto per espirare quando inspiro
E puoi dire quando nell'equipaggio faccio il mio dovere
E si è recato in studio
J-5 lascia che il ritmo rimbalzi
Questo è ciò che conta senza dubbio
Quindi zuppa prendi il microfono e tira fuori la magia dalla tua bocca
Siamo i re del ritmo, oltre alla canalizzazione delle rime
(Potrei intrappolare qualsiasi cosa) (Vai avanti)
(Rullante)
(Leggero)
Emcee non può eguagliare questa superficialità, quindi ci esercitiamo
Bruciando attraverso muri di stranezza
Yo, 2 presentatori aggiungono un po' più di spezie
Quindi ci concentriamo sui microfoni per tenere le feste piene di gente
(TRE) presentatori clandestini e mondiali
Il chirurgo generale informa che il 5 è certificato
(QUATTRO) presentatori alla tua porta ancora una volta
Quando piove, si riversa dal cielo sul pavimento terrestre
(CINQUE) Elementi, strumenti vocali attivista hip-hop super forza extra
(CINQUE) Per la tua mente non c'è tempo e si intrecciano
Rotola con le rime dal tramonto all'alba
(CINQUE) Dovresti sapere, quando scorriamo, ottieni ciò che cerchi
(CINQUE) Terrorizza la tua impresa
Perché non spariamo finché non vediamo il bianco dei tuoi occhi
I disc jockey rock in rima non-stop e veri e propri fanno la spesa di dischi
Gli scrittori che fanno grafici, quindi ti portano il blocco pop
Incorporiamo l'intero hip hoppin
Non stop
Lo teniamo all'altezza
Dalle sbarre di metallo delle scimmie ai cortili delle scuole in cemento
È come se si scrivesse in arabo, da destra a sinistra
Fa caldo, quindi fai un respiro e (aspetta tu stesso)
(Applausi + Risate)
(Scheta)
Ba Ba Ba questi negri fermano il nastro
Ba ba ba questi negri fermano il nastro
Ba ba, hey whatcha!
Ba ba ba questi negri fermano il nastro
Ba ba ba ba ba