Traduzione del testo della canzone Recipie - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

Recipie (originale)

Don’t throw off my energy, you killing my high
They want the recipe, my slice of the pie
Said I’ll let 'em rest in peace, before I divide
What’s mines is mine, from nine to nine
I get up and
Flow like a river, it run like a faucet
I’m in my element, nigga you lost it
I’m on my shit, my nigga you off it
I play the field like I’m Kenny Lofton
You got it backwards, that’s some Kriss Kross shit
I’ve been on point, yeah that’s some Chris Paul shit
I payed the price, I know what the cost is
I play it close like I’m Shaq in Orlando
I BMX when I flex with no handles
My backbone straight, you can see what I stand for
I dropped a bomb on the bitch like a anvil
Guess I got sick of this shit, it’s a landfill
Nobody move till I say, that’s a standstill
They yelling Boom By Yay, feel like the man there
I take my pride and what they take for granted
Call me the champ, bitch I feel amped
I’m in the game, you in the stands
I took a shot, I took a chance
You throw a stone then hide your hand
Why you play it how you play it?
Why you do it how you do it?
Why you movin' how you movin'?
Man these motherfuckers clueless
Niggas ain’t made it
I need hits like a writer, fist full of paper
Niggas ain’t jaded
Yeah this shit look crazy, been sedated here lately
Tryna upgrade it, trying my patience, tryna be gracious
Vision like Lasik, niggas so basic
We not adjacent, don’t come around
Don’t throw off my energy, you killing my high
They want the recipe, my slice of the pie
Said I’ll let 'em rest in peace, before I divide
What’s mines is mine, from nine to nine
I get up and
Flow like a river, it run like a faucet
I’m in my element, nigga you lost it
I’m on my shit, my nigga you off it
I play the field like I’m Kenny Lofton
You got it backwards, that’s some Kriss Kross shit
I’ve been on point, yeah that’s some Chris Paul shit
I payed the price, I know what the cost is
I gotta move, gotta pick it up
No we don’t do the particulars
No I don’t smile for the cameras
Tell 'em bet it back and raise the ante up
Tell 'em take a page out of my manuscript
You’re with it, I can’t handle it
Niggas A. I, this shit artificial
They gon' play dumb when we got an issue
But I will leave a fuck nigga flustered
Can’t catch up with what you muster
Kinda more than off, I’ma bust first
I don’t do the rumors, fuck what you heard
Got my hands dirty 'cause I do work
Kept it straight and steady, nigga you swerve
Hit the light switch, yeah I might bitch
Blow the building up like I’m ISIS
Run a clean route, Jerry Rice shit
Put the whole game in my vices
Niggas been known I’m decisive
Call me Phil Jack with an icepack
Run a play, ride it, run it right back
In the same night, how you like that?
Call it now, number’s passe, Jack
Feeling like Diddy telling 'em «take that, take that»
You can have it when I’m finished
My shit real, authentic
Your shit fake, augmented
My status eminent
My feet set lil nigga
Get what you get, you get it?
Really don’t make no difference
Bitch don’t come 'round
Don’t throw off my energy, you killing my high
They want the recipe, my slice of the pie
Said I’ll let 'em rest in peace, before I divide
What’s mines is mine, from nine to nine
I get up and
Flow like a river, it run like a faucet
I’m in my element, nigga you lost it
I’m on my shit, my nigga you off it
I play the field like I’m Kenny Lofton
You got it backwards, that’s some Kriss Kross shit
I’ve been on point, yeah that’s some Chris Paul shit
I payed the price, I know what the cost is

Recipie (traduzione)

Non sprecare la mia energia, mi stai uccidendo
Vogliono la ricetta, la mia fetta di torta
Ho detto che li lascerò riposare in pace, prima di dividerli
Ciò che è mio è mio, dalle nove alle nove
Mi alzo e
Scorre come un fiume, scorre come un rubinetto
Sono nel mio elemento, negro, l'hai perso
Sono sulla mia merda, mio ​​​​negro, te ne vai
Gioco sul campo come se fossi Kenny Lofton
Hai capito al contrario, questa è una merda di Kriss Kross
Sono stato sul punto, sì, è una merda di Chris Paul
Ho pagato il prezzo, so qual è il costo
Suono vicino come se fossi Shaq a Orlando
Faccio BMX quando fletto senza maniglie
La mia spina dorsale è dritta, puoi vedere cosa rappresento
Ho lanciato una bomba sulla cagna come un'incudine
Immagino di essermi stufo di questa merda, è una discarica
Nessuno si muova finché non dico che è una sosta
Urlano Boom By Yay, si sentono come l'uomo lì
Prendo il mio orgoglio e ciò che loro danno per scontato
Chiamami il campione, cagna, mi sento amplificato
Io sono in gioco, tu sugli spalti
Ho preso un tiro, ho preso una possibilità
Lanci una pietra e poi nascondi la mano
Perché lo suoni come lo suoni?
Perché lo fai come lo fai?
Perché ti muovi come ti muovi?
Amico, questi figli di puttana sono all'oscuro
I negri non ce l'hanno fatta
Ho bisogno di hit come uno scrittore, pugno pieno di carta
I negri non sono stanchi
Sì, questa merda sembra pazza, è stato sedato qui di recente
Sto provando ad aggiornarlo, provando la mia pazienza, cercando di essere gentile
Visione come Lasik, i negri sono così semplici
Noi non adiacenti, non veniamo in giro
Non sprecare la mia energia, mi stai uccidendo
Vogliono la ricetta, la mia fetta di torta
Ho detto che li lascerò riposare in pace, prima di dividerli
Ciò che è mio è mio, dalle nove alle nove
Mi alzo e
Scorre come un fiume, scorre come un rubinetto
Sono nel mio elemento, negro, l'hai perso
Sono sulla mia merda, mio ​​​​negro, te ne vai
Gioco sul campo come se fossi Kenny Lofton
Hai capito al contrario, questa è una merda di Kriss Kross
Sono stato sul punto, sì, è una merda di Chris Paul
Ho pagato il prezzo, so qual è il costo
Devo spostarmi, devo raccoglierlo
No non facciamo i dettagli
No non sorrido per le telecamere
Digli di scommetterci indietro e alza la posta
Digli di togliere una pagina dal mio manoscritto
Ci sei tu, non posso gestirlo
Niggas A. Io, questa merda artificiale
Diventeranno stupidi quando avremo un problema
Ma lascerò un fottuto negro agitato
Non riesco a recuperare con ciò che raccogli
Un po' più che spento, prima sballo
Non faccio le voci, fanculo quello che hai sentito
Mi sono sporcato le mani perché lavoro
Tienilo dritto e fermo, negro devi sterzare
Premi l'interruttore della luce, sì, potrei cagnare
Fai esplodere l'edificio come se fossi ISIS
Percorri un percorso pulito, merda Jerry Rice
Metti tutto il gioco nei miei vizi
I negri sono stati conosciuti, sono decisivo
Chiamami Phil Jack con una borsa del ghiaccio
Esegui una riproduzione, guidala, eseguila subito
Nella stessa notte, ti piace?
Chiamalo ora, il numero è valido, Jack
Sentendosi come se Diddy gli dicesse "prendi quello, prendi quello"
Puoi averlo quando avrò finito
La mia merda vera, autentica
La tua merda finta, aumentata
Il mio status eminente
I miei piedi fissano lil negro
Prendi quello che ottieni, capito?
Davvero non fare alcuna differenza
La puttana non viene in giro
Non sprecare la mia energia, mi stai uccidendo
Vogliono la ricetta, la mia fetta di torta
Ho detto che li lascerò riposare in pace, prima di dividerli
Ciò che è mio è mio, dalle nove alle nove
Mi alzo e
Scorre come un fiume, scorre come un rubinetto
Sono nel mio elemento, negro, l'hai perso
Sono sulla mia merda, mio ​​​​negro, te ne vai
Gioco sul campo come se fossi Kenny Lofton
Hai capito al contrario, questa è una merda di Kriss Kross
Sono stato sul punto, sì, è una merda di Chris Paul
Ho pagato il prezzo, so qual è il costo