Traduzione del testo della canzone The Commitment - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

The Commitment (originale)

Just another day, just another drop
One more fucking hit, I can’t get enough
See I’m calling love, won’t you pick it up
I can’t call it love
I don’t call enough
That’s my calling card
Call it what you want
Last year, I ain’t have the time for it
I had to grind for it, was on the ground floor
We had Hanes on but wanted Tom Ford
A force of nature, found it (yeah yeah)
Time revolving, I’m evolving, think we grew apart in our (own way)
Separated, not connected, feel the strain has been weighin' (on me)
A little more time and we’ll get it
U.N.I.T.Y is the vision
No «I» inside team, I get it
Me without you is not living
Don’t need no permission if it’s all mine (all mine)
We ain’t got no limit, yeah it’s alright (alright)
This may take a minute, it’s a slow grind (slow grind)
Just pick up your line when I call, I, no I, just stay with me
Don’t go-o-o-o
Don’t play with me, no-no-no-no-no
You and I, that’s for sure-oh-oh-oh
Got a taste, I need more-o-o-ore
Rolling up, there’s all this weed, we might get intoxicated
Oh this life can be so easy, we make it complicated
All this running round I’m doing, I just can’t keep the paces
Always something, what’s the problem, I just don’t get it maybe
This ain’t meant to be (be)
I might just leave and take a trip (trip)
I might not pick up when you hit (hit)
My line, my mind is in a mist, where do I begin, can’t commit to this
Hope you sure of this, I’ve been over it, back and forth with this
I got shit to give, yeah I want this shit right now
Don’t need no permission if it’s all mine (all mine)
We ain’t got no limit, yeah it’s alright (alright)
This may take a minute, it’s a slow grind (slow grind)
Just pick up your line when I call, I, no I, just stay with me
Don’t go-o-o-o
Don’t play with me, no-no-no-no-no
You and I, that’s for sure-oh-oh-oh
Got a taste, I need more-o-o-ore

(traduzione)

Solo un altro giorno, solo un'altra goccia
Ancora un fottuto colpo, non ne ho mai abbastanza
Vedi, sto chiamando amore, non lo rispondi?
Non posso chiamarlo amore
Non chiamo abbastanza
Questo è il mio biglietto da visita
Chiamalo come vuoi
L'anno scorso, non ho tempo per questo
Ho dovuto macinare per questo, era al piano terra
Avevamo Hanes, ma volevamo Tom Ford
Una forza della natura, l'ho trovata (yeah yeah)
Il tempo ruota, mi sto evolvendo, penso che ci siamo separati a modo nostro
Separato, non connesso, sento che la tensione ha pesato (su di me)
Ancora un po' di tempo e ce la faremo
U.N.I.T.Y è la visione
Nessun «io» all'interno del team, ho capito
Io senza di te non sto vivendo
Non ho bisogno di autorizzazione se è tutto mio (tutto mio)
Non abbiamo alcun limite, sì, va bene (va bene)
L'operazione potrebbe richiedere un minuto, è una macinatura lenta (macinatura lenta)
Rispondi solo alla tua linea quando chiamo, io, no io, rimani con me
Non andare-o-o-o
Non giocare con me, no-no-no-no-no
Io e te, questo è certo-oh-oh-oh
Ho un assaggio, ho bisogno di più o-o-ore
Arrotolando, c'è tutta questa erba, potremmo ubriacarci
Oh, questa vita può essere così facile che noi la rendiamo complicata
Tutto questo giro che sto facendo, non riesco proprio a tenere il passo
Sempre qualcosa, qual è il problema, forse non lo capisco
Questo non è pensato per essere (essere)
Potrei semplicemente partire e fare un viaggio (viaggio)
Potrei non rispondere quando colpisci (colpisci)
La mia linea, la mia mente è nella nebbia, da dove comincio, non posso impegnarmi in questo
Spero che tu ne sia sicuro, ci sono passato, avanti e indietro con questo
Ho merda da dare, sì, voglio questa merda in questo momento
Non ho bisogno di permesso se è tutto mio (tutto mio)
Non abbiamo alcun limite, sì, va bene (va bene)
L'operazione potrebbe richiedere un minuto, è una macinatura lenta (macinatura lenta)
Rispondi solo alla tua linea quando chiamo, io, no io, rimani con me
Non andare-o-o-o
Non giocare con me, no-no-no-no-no
Io e te, questo è certo-oh-oh-oh
Ho un assaggio, ho bisogno di più-o-o-ore