| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| They slept on me
| Hanno dormito su di me
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| I’m a giant killer
| Sono un assassino gigante
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| But I had the will in me to succeed
| Ma avevo in me la volontà di avere successo
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| Shout out to my mama, always in them bleachers (Woo!)
| Grida a mia mamma, sempre su quelle gradinate (Woo!)
|
| Held it down, my Papa Was a Rollin' Stone
| Tienilo premuto, mio padre era un Rollin' Stone
|
| Supported everything I put out through the speakers (Bang!)
| Supportato tutto ciò che emettevo attraverso gli altoparlanti (Bang!)
|
| Dad was in the streets, walking up them stepping stones (Woo!)
| Papà era nelle strade, camminando su quei trampolini di lancio (Woo!)
|
| I ain’t ask to be here, but since I’m alive
| Non chiedo di essere qui, ma dal momento che sono vivo
|
| Take the rock and the sling, cross overdrive (Oh!)
| Prendi la roccia e la fionda, attraversa l'overdrive (Oh!)
|
| I’m not in it for the recognition (Nah)
| Non ci sto per il riconoscimento (Nah)
|
| Hard on my sleeve, y’all know who I’m representing (Jesus!)
| Duro sulla mia manica, sapete tutti chi rappresento (Gesù!)
|
| Not only feel the politics (Politics)
| Non solo sentire la politica (Politica)
|
| Paying dues, they ain’t handing out no scholarships (Nah)
| Pagando le quote, non distribuiscono borse di studio (Nah)
|
| Unless it’s obvious, they follow in the crowd
| A meno che non sia ovvio, seguono la folla
|
| I been written off so much, sometimes it’s hard to smile
| Sono stato cancellato così tanto che a volte è difficile sorridere
|
| Opening Roman at the school of the Hard Knocks | Apertura di Roman alla scuola degli Hard Knocks |
| I’m the underdog, everything is HardFox
| Sono il perdente, tutto è HardFox
|
| Almost gave up because of heartache
| Ho quasi rinunciato a causa del mal di cuore
|
| But you miss all the shots you don’t take
| Ma ti perdi tutti i colpi che non fai
|
| I feel like Arthur Agee (woo!)
| Mi sento come Arthur Agee (woo!)
|
| They slept on me
| Hanno dormito su di me
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| I’m a giant killer (giant killer)
| Sono un assassino gigante (assassino gigante)
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| But I had the will in me to succeed
| Ma avevo in me la volontà di avere successo
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| I got goals, you can call em' Hoop Dreams
| Ho degli obiettivi, puoi chiamarli Hoop Dreams
|
| Not the moon is for the star I am shooting
| Non la luna è per la stella che sto sparando
|
| They see my surroundings, already got me losing
| Vedono ciò che mi circonda, mi hanno già fatto perdere
|
| Expecting me to feel like I gotta tighten up these loose strings
| Aspettandomi di sentirmi come se dovessi stringere queste corde sciolte
|
| On my Air Jordan’s, I don’t wanna trip
| Sulla mia Air Jordan, non voglio inciampare
|
| See failure all around, but I don’t wanna quit
| Vedi il fallimento ovunque, ma non voglio smettere
|
| Can’t put my finger on it, but I think I’m close
| Non riesco a metterci il dito sopra, ma penso di esserci vicino
|
| I think I’m being led by the Holy Ghost
| Penso di essere guidato dallo Spirito Santo
|
| So I’ma keep pushing, I’ma keep grinding
| Quindi continuerò a spingere, continuerò a macinare
|
| Can’t put my light under a bush, so I’ma keep shining
| Non posso mettere la mia luce sotto un cespuglio, quindi continuerò a brillare
|
| My work is not in vain, soon it’ll pay off | Il mio lavoro non è vano, presto verrà ripagato |
| Many things try to discourage me, but I pray off
| Molte cose cercano di scoraggiarmi, ma io prego
|
| 10, I got a lot against me
| 10, ho molto contro di me
|
| But, I got a lot more for me so I confidently
| Ma ho molto di più per me quindi con fiducia
|
| Face my giants, rock in my hand
| Affronta i miei giganti, rock nella mia mano
|
| I hope those who doubt watch me succeed from the stands
| Spero che coloro che dubitano mi guardino avere successo dagli spalti
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| They slept on me
| Hanno dormito su di me
|
| I feel like Arthur Agee
| Mi mi sento come Arthur Agee
|
| I’m a giant killer
| Sono un assassino gigante
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| They thought that I was good, but they ain’t think that I was good enough
| Pensavano che fossi bravo, ma non pensano che fossi abbastanza bravo
|
| But I had the will in me to succeed
| Ma avevo in me la volontà di avere successo
|
| I feel like Arthur Agee | Mi mi sento come Arthur Agee |