Traduzione del testo della canzone Catch This Wav - K-Drama

Catch This Wav (originale)

Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Tryna catch this wave, got a new board
Flame is still lit with the blue torch
I look to the Hills, He the True North
So if I got a shot, I’mma shoot for it
Pray, plan and I do it
I do not plan on losing
Long as God and I are congruent
I will obtain what I’m pursuing
I be grinding all day ayy
Putting works in my faith ayy
I can’t do this alone so I’m daily seeking His face
Can’t be trippin' like we trippy (Like we trippy)
Sadly seeing some slippin' in my city (In my city)
Instead of chasing God, they track whatever’s drippy
And when it doesn’t come to past, they tipsy of the sippy
Life is hard feels like I’m surfin' through a hurricane
When my dad face trials, he spiraled through a hurricane
Not a great example, glad God got fathers of fatherless
And through Christ, I am prosperous
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Tryna catch this wave
Don’t get in my way (My way)
Lot of homies that I see being lead astray
And it seems for the lost, every time I pray (I pray)
Plenty on the line or at time for delays
Can’t just talk I put the work in
Behind the curtain I’m rehearsing
Practice what I preach I’m serving
Helping alleviate the burdens
Meanwhile no one sees I’m hurting
Record labels, they be jerking
Not paying me my earnings
Feels like I’m in the furnace
I am not suppose to talk about this
I’m suppose to rap about my blessings
What happen to being real?
(Real) What happen to teaching lessons?
For awhile every time I grabbed a pen I was faced with many questions
Self-doubt, second guessing Whether or not my ministry to bless it (Woo!)
Seems like I give more than I take and I feel the impact ('Pact) In fact,
I don’t feel intact, yet I will enact (What?)
The word of God cause I don’t live by my emotions I see trust but that will
deter me from the ocean
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna catch this wave
Man I’m tryna go way up
Man I’m tryna catch this wave
Feels like I’m surfin'
Feels like I’m surfin'

(traduzione)

Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando
Sto provando a prendere quest'onda, ho una nuova tavola
La fiamma è ancora accesa con la torcia blu
Io guardo le colline, lui il vero nord
Quindi se ho una probabilità, mi cimenterò
Prega, pianifica e io lo faccio
Non ho intenzione di perdere
Finché Dio e io siamo congruenti
Otterrò ciò che sto perseguendo
Sto macinando tutto il giorno ayy
Mettere le opere nella mia fede ayy
Non posso farlo da solo, quindi cerco ogni giorno il Suo volto
Non si può inciampare come noi innamorati (come noi innamorati)
Tristemente vedendo alcuni scivolare nella mia città (nella mia città)
Invece di inseguire Dio, seguono tutto ciò che gocciola
E quando non viene passato, si ubriacano del sippy
Life is hard mi sembra di navigare attraverso un uragano
Quando mio padre ha affrontato le prove, ha attraversato un uragano
Non è un grande esempio, felice che Dio abbia avuto padri di orfani
E tramite Cristo, sono prospero
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando
Sto provando a prendere quest'onda
Non intralciarmi (a modo mio)
Molti amici che vedo essere portati fuori strada
E sembra per il perduto, ogni volta che prego (prego)
Molto in linea o in tempo per i ritardi
Non posso semplicemente parlare, ci ho messo il lavoro
Dietro il sipario sto provando
Metti in pratica ciò che predico che sto servendo
Aiutare ad alleviare gli oneri
Nel frattempo nessuno vede che sto soffrendo
Le etichette discografiche, stanno sussultando
Non pagarmi i miei guadagni
Mi sembra di essere nella fornace
Non dovrei parlare di questo
Dovrei rappare delle mie benedizioni
Cosa succede all'essere reale?
(Reale) Cosa succede alle lezioni?
Per un po', ogni volta che prendevo in mano una penna, mi trovavo di fronte a molte domande
Insicurezza, seconda ipotesi Se il mio ministero lo benedirà o meno (Woo!)
Sembra che io do più di quanto prendo e sento l'impatto ('Patto) Infatti,
Non mi sento intatto, tuttavia agirò (Cosa?)
La parola di Dio perché non vivo in base alle mie emozioni, vedo fiducia, ma sarà così
dissuadermi dall'oceano
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Amico, sto provando a salire
Amico, sto cercando di catturare quest'onda
Mi sento come se stessi navigando
Mi sento come se stessi navigando