Traduzione del testo della canzone Chronicles of Life - K-Drama

Chronicles of Life (originale)

As I explore the molecular foundations of my mental faculties
I examine my thought-process & what my future could be
I’m 18 years old, soon I’ll be out of the high
I wonder what college I’ll be going to or will I apply?
Or will I blow up before I step foot in a university
I wonder what God has in store, I’ll wait and see where He’ll take me
Where will I be, where will I go, how will it come to pass
The journey of one million miles, can’t prophesy the time with an hour glass
How will the people treat me, what will I go through
How come God chose me, why was I one of the few
How come I was born in this lifetime & raised by these parents
How come I wasn’t born in the future, past or present
How come I’m black and not white, or a pure African
Or someone who lives in Venezuela, speaking like a hispaniard
I got off subject, now back to the point, I wonder where I’ll be
I thank Christ for what my life is and I ponder this constantly
Where will I be in ten years, where will I be in twenty
Only God can bless, curse, give or take away from me
Life is mysterious, leaves me so curious
I hope you feel these words cause this subject is so serious
What kind of people will I encounter in life?
Mentors and wise men, who will tell me to soar to great heights
And those that hate me, and say that I won’t succeed
But when I make it, they be all up on me, now they take heed
Will I get engaged, and if so, who will I marry
A virtuous woman I’ll take for a wife, each others love we’ll carry
I hope my great grandparents live to see my dreams fulfilled
I hope I rescue my friends out the hood before they get killed
As my mind wonders I think about how I’ll give God glory
Sitting at a teen summit telling my sinner’s story
It’ll be weird when everybody’s riding, bumping K-Drama
And one day at the best of restaurants, chilling with my mama
Everyday’s a new day, and I wonder where I’ll be
Only God knows right now, I’ll just have to wait & see
And then I say to myself
When they make my documentary, what will it say
And I’m 60 years old and they brag about how I hustled in my day
Will I be a mentor, a hero, a role-model
Who knows, you might see my face on a coca-cola bottle
How many albums will I release, what will be my greatest work of art
What will make me known as God’s child, what will set me apart
When I’m on Rap City with Big Tigga, what will I say in my freestyle
Where will I travel to, what country’s and how many miles
How long will I live, will I die a peaceful death
And when I die, riches for three generations is what I left
Who will use me for my service in life, what is my purpose
I know whatever I do, my timely investment, it’ll be worth it
And when I die or rise I wonder what heaven will be like
Seeing people from Moses to Martin Luther King and all the people who lived
right
Where there is no sin, hurt or pain and the light is never dim
And then I’ll start these questions over and have one million questions to ask
Him

Chronicles of Life (traduzione)

Mentre esploro i fondamenti molecolari delle mie facoltà mentali
Esamino il mio processo di pensiero e quale potrebbe essere il mio futuro
Ho 18 anni, presto sarò fuori dallo sballo
Mi mi chiedo in quale college andrò o farò domanda?
O esploderò prima di mettere piede in un'università
Mi chiedo cosa ha in serbo Dio, aspetterò e vedrò dove mi porterà
Dove sarò, dove andrò, come avverrà
Il viaggio di un milione di miglia non può profetizzare il tempo con una clessidra
Come mi tratteranno le persone, cosa attraverserò
Come mai Dio mi ha scelto, perché ero uno dei pochi
Come mai sono nato in questa vita e cresciuto da questi genitori
Come mai non sono nato nel futuro, nel passato o nel presente
Come mai sono nero e non bianco, o un africano puro
O qualcuno che vive in Venezuela, che parla come un spagnolo
Sono andato fuori tema, ora tornando al punto, mi chiedo dove sarò
Ringrazio Cristo per ciò che è la mia vita e lo rifletto costantemente
Dove sarò tra dieci anni, dove sarò tra venti
Solo Dio può benedirmi, maledire, dare o togliere da me
La vita è misteriosa, mi lascia così curiosa
Spero che tu senta queste parole perché questo argomento è così serio
Che tipo di persone incontrerò nella vita?
Mentori e saggi, che mi diranno di elevarmi a grandi altezze
E quelli che mi odiano e dicono che non ci riuscirò
Ma quando ce la faccio, sono tutti su di me, ora fanno attenzione
Mi fidanzarò e, in tal caso, chi sposerò
Una donna virtuosa che prenderò per moglie, l'un l'altro ci porteremo l'amore
Spero che i miei bisnonni vivano per vedere i miei sogni realizzati
Spero di salvare i miei amici fuori dal ghetto prima che vengano uccisi
Mentre la mia mente si interroga, penso a come darò gloria a Dio
Seduto a un vertice per adolescenti a raccontare la storia del mio peccatore
Sarà strano quando tutti gareggeranno, affrontando K-Drama
E un giorno nel migliore dei ristoranti, a rilassarmi con mia mamma
Ogni giorno è un nuovo giorno e mi chiedo dove sarò
Solo Dio lo sa in questo momento, dovrò solo aspettare e vedere
E poi mi dico a me stesso
Quando realizzeranno il mio documentario, cosa dirà
E ho 60 anni e loro si vantano di come mi sono affrettato nella mia giornata
Sarò un mentore, un eroe, un modello
Chissà, potresti vedere la mia faccia su una bottiglia di coca-cola
Quanti album pubblicherò, quale sarà la mia più grande opera d'arte
Cosa mi farà conoscere come figlio di Dio, cosa mi distinguerà
Quando sono su Rap City con Big Tigga, cosa dirò nel mio stile libero
Dove viaggerò, in quale paese e quante miglia
Per quanto tempo vivrò, morirò di una morte pacifica
E quando morirò, la ricchezza per tre generazioni è quello che ho lasciato
Chi mi userà per il mio servizio nella vita, qual è il mio scopo
So che qualunque cosa faccia, il mio investimento tempestivo, ne varrà la pena
E quando muoio o risorgo, mi chiedo come sarà il paradiso
Vedere persone da Mosè a Martin Luther King e tutte le persone che sono vissute
Giusto
Dove non c'è peccato, ferita o dolore e la luce non è mai fioca
E poi ricomincerò queste domande e avrò un milione di domande da fare
Lui