Traduzione del testo della canzone Fremdgehen - K.I.Z

Fremdgehen (originale)

Bin ich dir fremdgegangen
Wenn du mir misstraust, find’es raus
Baby streng dich an
Ich speicher Frauen im Handy unter Männernamen
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Ich sag ich denk nicht dran, habs längst getan
Würd ich draufgehn dann
Wär eine Frau die du nicht kennst unter den Trauernden
Du bist die Witwe, doch das Flittchen weint am lautesten
Als alles auffliegt, sag ich es ist nicht wonach es aussieht
Sie ist gestolpert und auf mich gefallen
Du warst fünf Minuten weg, ich war allein
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Du (du du) machst mich schlecht
Vor ei’m fremden Mann, ich mach dich krank
Du hast ihn abgeschleppt
Ich schwimm mit Taucheranzug im Wasserbett
Du gehst mir fremd, du gehst mir fremd
Ich weiß was du nicht erzählt hast
Ihr hattet Sex
Du hälst dich erschöpft an deinem Lover fest
Und ich hör wie du sagst, wahrscheinlich ahnt er es
Als alles auffliegt sagst du es ist nicht wonach es aussieht
Er ist gestolpert, auf dich gefallen
Ich war fünf Minuten weg, du warst allein (ich war allein)
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Wollen wir, wollen wir noch weiter lügen?
Wir sind längst getrennt
Wir verliern, wir probiern es immer wieder
Und gehn uns fremd
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Ich geh dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!
Er geht dir fremd
Ich geh dir fremd, ich geh dir fremd!

(traduzione)

Ti ho tradito?
Se non ti fidi di me, scoprilo
piccola, sforzati
Salvo le donne nel mio cellulare con nomi di uomini
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Dico che non ci penso, l'ho già fatto
Ci andrei allora
Era una donna che non conosci tra le persone in lutto
Tu sei la vedova, ma la puttana piange di più
Quando tutto viene fuori, dico che non è come sembra
È inciampata ed è caduta su di me
Eri via cinque minuti, ero solo
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Tu (tu) mi fai stare male
Di fronte a un uomo strano, ti farò star male
L'hai rimorchiato
Nuoto in muta su un letto ad acqua
Mi tradisci, mi tradisci
So cosa non hai detto
hai fatto sesso
Sei esausto e ti aggrappi al tuo amante
E ti sento dire, probabilmente lo sospetta
Quando tutto viene fuori dici che non è come sembra
È inciampato, è caduto su di te
Ero via cinque minuti, eri solo (ero solo)
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Vogliamo, vogliamo ancora mentire?
Siamo stati separati per molto tempo
Perdiamo, continuiamo a provare
E ci tradisci
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sto tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!
Ti sta tradendo
Ti sto tradendo, ti sto tradendo!