Traduzione del testo della canzone B-Boy Stance - K-OS

B-Boy Stance (originale)

Yeah, it’s so hard to remain authentic
Everything around me is changing
Even the earth is moving through different places in outer space,
but one thing remains the same
(yeah) Til the end of time (uh-huh) I think I’ll remain… (yo)
I think I’ll just stay…
A B-Boy, standing in my B-Boy stance
A B-Boy, standing in my… yeah…
From the top of the highest summit, again we run it
A hundred and forty-four shimmering lights stunning
Too quick for the human eye to catch a glimpse
You know pimps cannot convince with bigger attempts of MCing
Blowing word to the wind
While we ascend to limit the sins and pretend
We’re still human, when in fact we’re only half
The other path extends infinity do the math
I try to laugh, but they pull me down like crabs in a bucket
With hands in my pocket, how long will it last?
Heaven only knows, so Kheaven keeps inventing the flows that turns black pros
To white foes… You're just supposin'
Have you heard my words moving at light speed and getting blurred?
It’s all so incredible, decibels at a glance standing in my B-Boy stance
This one leads the way…
Break
Break
Now cut it up, cut it up back to back
On the wheels of steel, cut it up back to back
Break
Elevate, Meditate, eliminate
Thoughts from my past keep knocking upon my gate
Shouldn’t let 'em in, the answers not to debate
But to observe the debating and then we can understate
Yo party people listen up at the drop of dime
They took cameras to africa for pictures to rhyme
Over old… yes, the great pretenders
Religious entertainers who want to be life savers
Damn… another diamond from the mine, another cold secret hoping
They can’t find, they can’t copy or get pictures with no lines
I guess it’s just a case of the blind leading the blind
But, I’m flipping and stepping and rocking the roll, taking control
Paying my tolls, who’s in control?
I’m playing a role so people will remember that
I’m just a servant of rap, hoping to bring it back
This one, leads, the way…
Break
I’m just a B-Boy…
And it brings me joy…
I’m just a B-Boy…
I’m just a B-Boy…
And it brings me joy…
I’m just a B-Boy…
I’m just a B-Boy…
Yeah

B-Boy Stance (traduzione)

Sì, è così difficile rimanere autentici
Tutto intorno a me sta cambiando
Anche la terra si sta spostando attraverso luoghi diversi nello spazio esterno,
ma una cosa rimane la stessa
(sì) Fino alla fine dei tempi (uh-huh) penso che rimarrò... (yo)
Penso che rimarrò...
A B-Boy, in piedi nella mia posizione di B-Boy
A B-Boy, in piedi nel mio... sì...
Dalla cima della vetta più alta, di nuovo la percorriamo
Centoquarantaquattro luci scintillanti sbalorditive
Troppo veloce per l'occhio umano per cogliere un'occhiata
Sai che i protettori non possono convincere con tentativi più grandi di MCing
Soffiando la parola al vento
Mentre saliamo per limitare i peccati e fingere
Siamo ancora umani, quando in realtà siamo solo la metà
L'altro percorso si estende all'infinito fai i conti
Provo a ridere, ma mi tirano giù come granchi in un secchio
Con le mani in tasca, quanto durerà?
Solo il paradiso lo sa, quindi Kheaven continua a inventare i flussi che trasformano i professionisti neri
Ai nemici bianchi... stai solo supponendo
Hai sentito le mie parole muoversi alla velocità della luce e diventare sfocate?
È tutto così incredibile, decibel a colpo d'occhio in piedi nella mia posizione da B-Boy
Questo apre la strada...
Rompere
Rompere
Ora taglialo, taglialo da dietro a dietro
Sulle ruote d'acciaio, taglialo da dietro a dietro
Rompere
Eleva, medita, elimina
I pensieri del mio passato continuano a bussare al mio cancello
Non dovrebbero lasciarli entrare, le risposte non devono discutere
Ma per osservare il dibattito e poi possiamo sottovalutare
Le persone che fanno festa ascoltano in un attimo
Hanno portato le macchine fotografiche in Africa perché le foto facessero rima
Più che vecchio... sì, i grandi pretendenti
Animatori religiosi che vogliono salvare la vita
Dannazione... un altro diamante della miniera, un'altra fredda speranza segreta
Non riescono a trovare, non possono copiare o ottenere immagini senza righe
Immagino sia solo il caso del cieco che guida il cieco
Ma sto lanciando e facendo un passo e dondolando il rotolo, prendendo il controllo
Pagando i miei pedaggi, chi ha il controllo?
Sto interpretando un ruolo così le persone lo ricorderanno
Sono solo un servitore del rap, sperando di riportarlo indietro
Questo, conduce, la via...
Rompere
Sono solo un B-Boy...
E mi dà gioia...
Sono solo un B-Boy...
Sono solo un B-Boy...
E mi dà gioia...
Sono solo un B-Boy...
Sono solo un B-Boy...
Sì