Traduzione del testo della canzone FUN! - K-OS

FUN! (originale)

Yee
Drop that beat
We dont play
Get back
Open the gate, dominate, pushing my own weight
Feelin vega omega was born in cassette tapes
In '88, hip-hop took control, back than when my girlfriend’s name was nicole
Rest in peace her soul, we had FUN i think back, child prodigy gifted in black
Freestylin, we wildin banging on tables
I still have FUN, my trio Run, Dee, and Fable
Livin on cable, livin on T.V. screens, internet, dvd, what is this all mean?
My life is like a dream but inside i wanna scream cuz when i wear my sneakers n
jeans i feel seventeen
My momma says get the C.R.E.A.M, but hazard this money scheme
To desecrate the art, and now i gave my heart, and delegate the sparks and admit
When the pen hits the paper from despise squairy and water vapor originator
CHORUS
Ive been here since it started
Ive walked a thousand miles
Im here to beg your pardon
To do a thousand smiles
And when the day is over
I hope your will is done
I hope your dancing over
I hope your having FUN
YO!
Look at the crowd they’re jinglin
Everyones mingling
Hip-hop bringing people together
Tougher than leather, like Run-d.m.c
Its time to show up, blow up like t-n-t
Or stay down, like a nomad wearing a crown
I ricochet my vocabulary to slay
The fake, make no mistake we know who you are
Fake rock stars hiding behind guitars
CHORUS
Ive been here since it started
Ive walked a thousand miles
Im here to beg your pardon
To do a thousand smiles
And when the day is over
I hope your will is done
I hope your dancing over
I hope your having FUN!
(Outro)
No doubt im in it to win it
Been makin moves since the womb
Solar strut, King Tut out the tomb
Hot begoons, try to pin me up to the boards
But i check the city thoughts on the album like George
Metropolis, no stoppin this, rock rockin this, pop lockin this like Benzil
Or that kid dat porensol use to chill with so dead as a misfit
Grip, the microphone im too legit to quit
I bit my style from angels on the night shift
Like who shines so dope but still gives
It just becomes a curse when evil height gets
Into the mental path, use to be arts and crafts now its shots and graphs
Math-matical, man’s such a pity
When you switch up your dity, try to fool Gathom city
Is you with me, is you with me
Its fly or die so get live tonight
Can you feel the sick run the city?
Is you with me, is you with me
I said its fly or die so get live tonight
Or show love to your Gotham city
L.J.
Three boys in a car coastin
Three girls on the stars postin
Theres just one king and he dont wear wings
So lets stop the braggin and bostin
Its like
Three boys in a car coastin
Three girls on the stars postin
Theres just one king and he dont wear wings
So lets stop the braggin and bostin

(traduzione)

Sì
Lascia perdere quel ritmo
Non giochiamo
Riprendere
Apri il cancello, domina, spingendo il mio stesso peso
Feelin vega omega è nato nelle cassette
Nell'88, l'hip-hop ha preso il controllo, rispetto a quando il nome della mia ragazza era Nicole
Riposa in pace la sua anima, ci siamo divertiti, penso, bambino prodigio dotato di nero
Freestylin, ci sbarazziamo sui tavoli
Ho ancora FUN, il mio trio Run, Dee e Fable
Vivere via cavo, vivere sugli schermi TV, Internet, dvd, cosa significa tutto questo?
La mia vita è come un sogno ma dentro voglio urlare perché quando indosso le mie scarpe da ginnastica n
jeans mi sento diciassette anni
Mia mamma dice di ottenere il C.R.E.A.M, ma azzardare questo schema di denaro
Per profanare l'arte, e ora ho dato il mio cuore, delegare le scintille e ammettere
Quando la penna colpisce la carta da disprezzare squairy e creatore di vapore acqueo
CORO
Sono qui da quando è iniziato
Ho camminato per mille miglia
Sono qui per chiedere scusa
Per fare mille sorrisi
E quando la giornata sarà finita
Spero che la tua volontà sia fatta
Spero che tu stia ballando
Spero che ti stai divertendo
IO!
Guarda la folla che stanno jinglin
Tutti si mescolano
Hip-hop che unisce le persone
Più resistente della pelle, come Run-d.m.c
È ora di apparire, esplodere come t-n-t
O rimani giù, come un nomade che indossa una corona
Ricostruisco il mio vocabolario per uccidere
Il falso, non commettere errori, sappiamo chi sei
False rockstar che si nascondono dietro le chitarre
CORO
Sono qui da quando è iniziato
Ho camminato per mille miglia
Sono qui per chiedere scusa
Per fare mille sorrisi
E quando la giornata sarà finita
Spero che la tua volontà sia fatta
Spero che tu stia ballando
Spero che ti stai divertendo!
(Outro)
Senza dubbio ci sono dentro per vincere
Ho fatto mosse fin dal grembo materno
Puntone solare, re Tut fuori dalla tomba
Hot begoons, prova ad appuntarmi alle bacheche
Ma controllo i pensieri della città sull'album come George
Metropolis, non fermarlo, rock rock in questo, pop lockin questo come Benzil
O quel ragazzo che dat porensol usa per rilassarsi con così morto come disadattato
Grip, il microfono è troppo legittimo per uscire
Ho morso il mio stile dagli angeli durante il turno di notte
Come chi brilla così dope ma dà comunque
Diventa solo una maledizione quando arriva l'altezza del male
Nel percorso mentale, usa essere arti e mestieri ora i suoi scatti e grafici
Matematica, è un vero peccato
Quando cambi il tuo canto, prova a ingannare la città di Gathom
Sei tu con me, sei tu con me
Vola o muori, quindi vivi stasera
Riesci a sentire i malati che gestiscono la città?
Sei tu con me, sei tu con me
Ho detto che vola o muori, quindi vivi stasera
Oppure mostra amore alla tua città di Gotham
LJ
Tre ragazzi in una macchina costiera
Tre ragazze sulle stelle postano
C'è solo un re e non indossa le ali
Quindi fermiamo il vanto e il bostin
È come
Tre ragazzi in una macchina costiera
Tre ragazze sulle stelle postano
C'è solo un re e non indossa le ali
Quindi fermiamo il vanto e il bostin