| I keep it rocking now knocking on heaven’s door
| Lo continuo a dondolare ora bussando alla porta del paradiso
|
| Looking for answers from a Femme fatale hardcore
| Alla ricerca di risposte da una Femme fatale hardcore
|
| What am I looking for?
| Cosa sto cercando?
|
| I just don’t know
| Non lo so
|
| I orchestrate flows but not for dough
| Orchesco i flussi ma non per l'impasto
|
| And really though
| E davvero però
|
| I got a triple seven area code
| Ho un prefisso triplo sette
|
| From the side of the road
| Dal lato della strada
|
| About way past suppertime
| Circa l'ora di cena passata
|
| Bust a rhyme on her
| Fai una rima su di lei
|
| To alleviate the drama
| Per alleviare il dramma
|
| But the more that I explore her
| Ma più la esploro
|
| It’s double I feel ignore her
| È doppio, sento che la ignori
|
| Ant on the hill, a worker bee to the queen
| Formica sulla collina, un'ape operaia per la regina
|
| Of vocabulary arts burning hearts of human beings
| Delle arti del vocabolario che bruciano i cuori degli esseri umani
|
| True human becoming I’m running
| Il vero divenire umano sto correndo
|
| But cunning the number one stunner
| Ma l'astuzia lo storditore numero uno
|
| Persona is chaseable
| Persona è perseguibile
|
| Making one replaceable
| Rendendone uno sostituibile
|
| And damn every time I think I want to face her
| E dannazione ogni volta che penso di volerla affrontare
|
| With some tickets to the ball standing in the elevator
| Con alcuni biglietti per il ballo in piedi nell'ascensore
|
| On my way to her palace I get up to the seventh floor
| Sulla strada per il suo palazzo salgo al settimo piano
|
| Then jet to the fire exit door with faith no more
| Quindi vola verso la porta dell'uscita antincendio con fede non più
|
| Mr. Telephone Man won’t you help me with my line
| Mr. Telephone Man, non mi aiuterai con la mia linea
|
| When I call the triple seven I get machine every time
| Quando chiamo il triplo sette, ricevo la macchina ogni volta
|
| And I wonder if it’s possible you’re playing with my mind
| E mi chiedo se sia possibile che tu stia giocando con la mia mente
|
| And I really want to know you won’t you please give me a sign
| E voglio davvero sapere che non lo farai per favore dammi un segno
|
| And whoa it’s a long way down
| E whoa è un lungo cammino verso il basso
|
| Said whoa it’s a long way down from the fall from grace
| Ha detto whoa è molto lontano dalla caduta in disgrazia
|
| We went from pagers, beepers, phones, to creepers
| Siamo passati da cercapersone, cercapersone, telefoni, a creeper
|
| Ringtones, text messages, not reaching
| Suonerie, SMS, mancato raggiungimento
|
| Speaking close all up in my receiver
| Parlando da vicino nel mio ricevitore
|
| Afraid to meet in person the dial tone deceiver
| Paura di incontrare di persona l'ingannatore del segnale di linea
|
| Pick up, hang up, break up, banger
| Rispondi, riattacca, interrompi, sbatti
|
| Man I wanna press every button Atlanta
| Amico, voglio premere ogni pulsante Atlanta
|
| Area code South Beach number I forgot it
| Prefisso, numero di South Beach, l'ho dimenticato
|
| We cross bionic style exotic forget about it
| Incrociamo lo stile bionico esotico, non pensarci più
|
| Now here’s what I’m thinking
| Ora ecco cosa sto pensando
|
| Is this ship sinking?
| Questa nave sta affondando?
|
| While we’re dancing and drinking
| Mentre balliamo e beviamo
|
| Could we be at the brink and?
| Potremmo essere sull'orlo e?
|
| Mr. Telephone Man I call you every night
| Mr. Telephone Man, ti chiamo tutte le sere
|
| You never answer my call I’m starting to get uptight
| Non rispondi mai alla mia chiamata, sto iniziando a diventare nervoso
|
| I guess I’ll keep rhyming designing and flipping the script
| Immagino che continuerò a fare rima progettando e capovolgendo la sceneggiatura
|
| And dancing on my own time
| E ballare nel mio tempo libero
|
| In my own mind but wait
| Nella mia mente, ma aspetta
|
| It seems this Mr. Telephone Man
| Sembra questo Mr. Telephone Man
|
| Is a woman with a man in the palm of her hand damn
| Una donna con un uomo nel palmo della sua mano è dannata
|
| Mr. Telephone Man won’t you help me with my line
| Mr. Telephone Man, non mi aiuterai con la mia linea
|
| When I call the triple seven I get machine every time
| Quando chiamo il triplo sette, ricevo la macchina ogni volta
|
| And I wonder if it’s possible you’re playing with my mind
| E mi chiedo se sia possibile che tu stia giocando con la mia mente
|
| And I really want to know you won’t you please give me a sign
| E voglio davvero sapere che non lo farai per favore dammi un segno
|
| And whoa it’s a long way down
| E whoa è un lungo cammino verso il basso
|
| Said whoa it’s a long way down from the fall from grace
| Ha detto whoa è molto lontano dalla caduta in disgrazia
|
| I said I really want to have a talk
| Ho detto che voglio davvero parlare
|
| Get your hands off my mic don’t grab it off
| Togli le mani dal mio microfono, non toglierlo
|
| I said I really want to have a talk
| Ho detto che voglio davvero parlare
|
| Get your hands off my mic don’t grab it off
| Togli le mani dal mio microfono, non toglierlo
|
| I said I really want to have a talk
| Ho detto che voglio davvero parlare
|
| Get your hands off my mic don’t grab it off
| Togli le mani dal mio microfono, non toglierlo
|
| I said I really want to have a talk
| Ho detto che voglio davvero parlare
|
| Get your hands off my mic don’t grab it off | Togli le mani dal mio microfono, non toglierlo |