Traduzione del testo della canzone Steel Sharpens Steel (Still In Love) - K-OS

Steel Sharpens Steel (Still In Love) (originale)

I got a new car i got a new cheque
I got my mind up i got a new way
I got a wagon that you can jump on
Every single day and you can rock on
Then when i rock on see me on the block now
Cause we about to do another hot one
One thing you never do is stop now
No hesitating let’s get up and go
Too much fantasy not in touch with reality
Too much fantasy I’m not in touch with reality
I am still in love with you
For always
And then pretend to not be
Is just to get people play
Still shopping still
I got a new house i got a raise
I gotta move on i gotta move fast
I got a blanket that you can ride on
But come on baby you gotta stop sleeping with the light on
And when it’s right now i’m singing all the time now
Coming down the avenue and about to go now
One thing you never do is stop now
No hesitation now just get up and go
Too much fantasy not in touch with reality
Too much fantasy I’m not in touch with reality
And then when the heat is on
I’ll be there by your side
And baby girl when the heat is gone
Have no fear
What’s wrong is right

Steel Sharpens Steel (Still In Love) (traduzione)

Ho un'auto nuova Ho un nuovo assegno
Ho avuto la mia mente ho un nuovo modo
Ho un carro su cui puoi saltare
Ogni singolo giorno e puoi andare avanti
Poi, quando mi scuoto, mi vedi sul blocco ora
Perché stiamo per fare un altro caldo
Una cosa che non fai mai è smetterla ora
Senza esitazione, alziamoci e andiamo
Troppa fantasia non in contatto con la realtà
Troppa fantasia non sono in contatto con la realtà
Sono ancora innamorato di te
Per sempre
E poi fai finta di non esserlo
È solo per far giocare le persone
Sto ancora facendo shopping
Ho una nuova casa, ho un aumento
Devo andare avanti devo andare veloce
Ho una coperta su cui puoi cavalcare
Ma dai, piccola, devi smetterla di dormire con la luce accesa
E quando è proprio ora sto cantando tutto il tempo adesso
Scendendo lungo il viale e in procinto di andare ora
Una cosa che non fai mai è smetterla ora
Nessuna esitazione ora alzati e vai
Troppa fantasia non in contatto con la realtà
Troppa fantasia non sono in contatto con la realtà
E poi quando il riscaldamento è acceso
Sarò lì al tuo fianco
E bambina quando il caldo è passato
Non avere paura
Ciò che è sbagliato è giusto