Traduzione del testo della canzone Silence - K. Roosevelt

Silence (originale)

Cue the silence, it’s becoming oh so emblematic
Is it ever an okay time for something tragic?
Pump the brakes, we’re heading straight for disaster
Waiting for a tragic ending, it’s been getting nasty
When arguing, you try to cut me like a dagger
I hold it in, although I’m feeling like a savage
No, we just can’t keep inflicting pain
We never used to make each other feel that way
Okay
We just try to do the right thing
We just want to love, I ain’t tryna hurt nobody
At the end of the day, we need the same thing
So if we’re gonna leave, girl let’s do it
There’s been a, we’ve been roaming, endless oceans
Long waves of emotion, we keep on rolling, it takes it’s toll
Outside the wind is blowing, all the screaming loud
I can’t pretend our silence ain’t feeling louder
Can’t hide, the things ain’t been the same
We do this to make each other feel that way
Okay
We just try to do the right thing
We just want to love, I ain’t tryna hurt nobody
At the end of the day, we need the same thing
So if we’re gonna leave, girl let’s do it

Silence (traduzione)

Indica il silenzio, sta diventando così emblematico
È mai un ora buona per qualcosa di tragico?
Pompa i freni, stiamo andando dritti verso il disastro
In attesa di un finale tragico, sta diventando brutto
Quando litighi, provi a tagliarmi come un pugnale
Lo tengo dentro, anche se mi sento un selvaggio
No, semplicemente non possiamo continuare a infliggere dolore
Non ci siamo mai sentiti in quel modo
Bene
Cerchiamo solo di fare la cosa giusta
Vogliamo solo amare, non sto cercando di ferire nessuno
Alla fine della giornata, abbiamo bisogno della stessa cosa
Quindi se ce ne andiamo, ragazza, facciamolo
C'è stato un, abbiamo vagato, oceani infiniti
Lunghe ondate di emozione, continuiamo a rotolare, ci vuole il suo pedaggio
Fuori soffia il vento, tutte le urla forti
Non posso fingere che il nostro silenzio non sia più forte
Non posso nascondermi, le cose non sono state le stesse
Lo facciamo per farci sentire così
Bene
Cerchiamo solo di fare la cosa giusta
Vogliamo solo amare, non sto cercando di ferire nessuno
Alla fine della giornata, abbiamo bisogno della stessa cosa
Quindi se ce ne andiamo, ragazza, facciamolo