Traduzione del testo della canzone Animal Instincts - Kajagoogoo

Animal Instincts (originale)

Ooh!
Hunting my world
The way I feel’s worse than the jungle of indecision
Hah!
You’re a savage… bust!!!
Bang!
Pretty bang…
Bust!
Pretty pretty…
Hiding in some dark place
I wait here
Hunting my animal instincts again
Hunting my animal instincts again
Hunting my…
Ooh!
Girls hunting me
I really didn’t mind but I don’t feel I got 'em
Hah!
Aware… they should be
Enough of pretty games
But I feel as if I got them
Lines and real creepers
And camouflage
Hunting my animal instincts again
Hunting my animal instincts again
Hunting my… ha!
ha!
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Ooh!
She’s got tears on lips
Love is so cool for some people
Hah!
I’m not a vision man
And now I know I can borrow if I need it
Just a mean feature
Taste a mint teardrop
A cannibal
Hunting my animal instincts again
Hunting my animal instincts again
Hunting my animal (instincts again) instincts again
Hunting my animal instincts again
Hunting my… ha!
ha!ha!
ha!
ha!ha!ha!
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala (…animal!)
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala

Animal Instincts (traduzione)

Ooh!
A caccia del mio mondo
Il modo in cui mi sento è peggio della giungla dell'indecisione
Ah!
Sei un selvaggio... busto!!!
Scoppio!
Bel botto
Torace!
Molto carino
Nascondersi in qualche luogo oscuro
Aspetto qui
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Caccia il mio
Ooh!
Ragazze che mi danno la caccia
Non mi importava davvero, ma non sento di averli
Ah!
Consapevoli... dovrebbero esserlo
Basta con i bei giochi
Ma mi sento come se li avessi presi
Linee e veri rampicanti
E mimetizzazione
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Caccia il mio... ah!
ah!
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Ooh!
Ha le lacrime sulle labbra
L'amore è così bello per alcune persone
Ah!
Non sono un uomo visionario
E ora so che posso prendere in prestito se ne ho bisogno
Solo una caratteristica meschina
Assaggia una lacrima di menta
Un cannibale
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Cacciare il mio animale (di nuovo gli istinti) di nuovo gli istinti
Cacciando di nuovo i miei istinti animali
Caccia il mio... ah!
ah! ah!
ah!
Hahaha!
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala (… animale!)
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala