Traduzione del testo della canzone Lies And Promises (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Lies And Promises (BBC In Concert) (originale)

Take a walk to a quieter place
And think of the thing I said would wait
I can see unconsciously
You promised me, you promised me
You come round here to throw a ploy
With silly lines, with silly toys
Little things for little minds
Amuse yourself, in your spare time
Your promises, your promises
Are your lies as good as your promises?
Your promises, your promises
Are your lies as good as your promises?
'Cause I believe in what you say
I have to be so led astray
But I will play the lovers fool
By loving you, by loving you
Your promises, your promises
Are your lies as good as your promises?
Your promises, your promises
Are your lies as good as your promises?
(Repeat chorus to fade)

Lies And Promises (BBC In Concert) (traduzione)

Fai una passeggiata in un luogo più tranquillo
E pensa alla cosa che ho detto che avrebbe aspettato
Riesco a vedere inconsciamente
Me l'hai promesso, me l'hai promesso
Vieni qui per fare uno stratagemma
Con linee stupide, con giocattoli stupidi
Piccole cose per piccole menti
Divertiti, nel tuo tempo libero
Le tue promesse, le tue promesse
Le tue bugie sono valide come le tue promesse?
Le tue promesse, le tue promesse
Le tue bugie sono valide come le tue promesse?
Perché credo in ciò che dici
Devo essere così sviato
Ma farò lo scemo degli amanti
Amandoti, amandoti
Le tue promesse, le tue promesse
Le tue bugie sono valide come le tue promesse?
Le tue promesse, le tue promesse
Le tue bugie sono valide come le tue promesse?
(Ripeti il ​​ritornello per svanire)