Traduzione del testo della canzone Turn Your Back On Me - Kajagoogoo

Turn Your Back On Me (originale)

Turn your back on me
Yeah
Turn your back on me
Yeah
Loved you like no other
I loved you like a brother
What do I discover?
I know I won’t recover
I can’t help myself
I can’t help myself
Loved you like no other
I know I won’t recover
Turn your back on me
Yeah
Now you turn your back on me
Turn your back on me now
Oh
Turn your back on me
Now
Turn your back on me
Yeah
Now you turn your back on me
Your back on me
Your back on me
Now you turn your back on me
Much more than I ought to
I loved you like a daughter
Got me in deep water
And now I got to face the torture
I can’t help myself
I can’t help myself
Much more than I ought to
I loved you like a daughter
Turn your back on me
Yeah
Turn your back on me
Yeah
Much more than I ought to
I loved you like a daughter
Turn your back on me
Yeah
Oh
You turn your back on me
Turn your back on me
Little girl
Now you turn your back on me

(traduzione)

Voltami le spalle
Sì
Voltami le spalle
Sì
Ti ho amato come nessun altro
Ti ho amato come un fratello
Cosa scopro?
So che non mi riprenderò
Non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi
Ti ho amato come nessun altro
So che non mi riprenderò
Voltami le spalle
Sì
Ora mi dai le spalle
Voltami le spalle ora
Oh
Voltami le spalle
Adesso
Voltami le spalle
Sì
Ora mi dai le spalle
Mi dai le spalle
Mi dai le spalle
Ora mi dai le spalle
Molto più di quanto dovrei
Ti ho amato come una figlia
Mi ha portato in acque profonde
E ora devo affrontare la tortura
Non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi
Molto più di quanto dovrei
Ti ho amato come una figlia
Voltami le spalle
Sì
Voltami le spalle
Sì
Molto più di quanto dovrei
Ti ho amato come una figlia
Voltami le spalle
Sì
Oh
Mi volti le spalle
Voltami le spalle
Piccola ragazza
Ora mi dai le spalle