Traduzione del testo della canzone Aliaa - Kaleida

Aliaa (originale)

What have you done?
Not a way that you could win it
You'll be alone
But you know you just stay with it
Such is the way if you play with life
They keep a hold with hate and lies
And their faces complacent inside
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame
Where are we now?
Could have tried it to the limit
You're going down
And they'll break you till you give in
'Cause the fight that you won you will never own
It's for the ones who go unknown
But I hear it and I'm saying it loud
To give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame
'Cause I know how you feel
And I read what you sent
And we've been there before
Holding the lens
I know what you've seen
And I heard what they said
And they'll play you along
And they'll tell you to bend
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame

Aliaa (traduzione)

Cos'hai fatto?
Non è un modo in cui potresti vincerlo
Sarai solo
Ma sai che stai solo con esso
Così è se giochi con la vita
Mantengono una presa con l'odio e le bugie
E le loro facce compiacenti dentro
Ma dai un po' di più se puoi
E dai un po' di più se sbiadisci
E gettane un po' di più alle loro fiamme
Non provare vergogna
Dove siamo adesso?
Avrebbe potuto provarlo al limite
Stai andando giù
E ti spezzeranno finché non ti arrenderai
Perché la battaglia che hai vinto non la possiedi mai
È per quelli che diventano sconosciuti
Ma lo sento e lo dico ad alta voce
Per dare un po' di più se puoi
E dai un po' di più se sbiadisci
E gettane un po' di più alle loro fiamme
Non provare vergogna
Perché so come ti senti
E ho letto quello che hai inviato
E ci siamo già stati
Tenendo l'obiettivo
So cosa hai visto
E ho sentito cosa hanno detto
E loro ti asseconderanno
E ti diranno di piegarti
Ma dai un po' di più se puoi
E dai un po' di più se sbiadisci
E gettane un po' di più alle loro fiamme
Non provare vergogna