Traduzione del testo della canzone The News - Kaleida

The News (originale)

And on the road to East Salina
All alone we hear the news
The bleeding heart that I can lean on
The turning door that leads to you
Who’s gonna save you now
Fall where you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real
Is it real
Is it real
Tell me something I can leave on
A colored heart don’t need to lose
A little love we made to lean on
A little love to mak you choose
Who’s gonna save you now
Fall wher you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real
Is it real
Is it real
The colored heart that I believe in
The open door that we have closed
Who’s gonna save you now
Fall where you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real

(traduzione)

E sulla strada per Salina Est
Da soli sentiamo la notizia
Il cuore sanguinante su cui posso appoggiarmi
La porta di svolta che conduce a te
Chi ti salverà adesso
Cadi dove ti sei trovato
Chi ti farà uscire
Quando è reale
Quando è reale
Chi ti terrà vicino
Vai con la tua paura
Solo l'amore di cui hai bisogno
È vero
È vero
È vero
Dimmi qualcosa su cui posso lasciare
Un cuore colorato non ha bisogno di perdere
Un piccolo amore a cui abbiamo fatto appoggiarsi
Un po' d'amore per farti scegliere
Chi ti salverà adesso
Cadi dove ti trovi
Chi ti farà uscire
Quando è reale
Quando è reale
Chi ti terrà vicino
Vai con la tua paura
Solo l'amore di cui hai bisogno
È vero
È vero
È vero
Il cuore colorato in cui credo
La porta aperta che abbiamo chiuso
Chi ti salverà adesso
Cadi dove ti sei trovato
Chi ti farà uscire
Quando è reale
Quando è reale
Chi ti terrà vicino
Vai con la tua paura
Solo l'amore di cui hai bisogno
È vero