Traduzione del testo della canzone Odyssey - Kaleida

Odyssey (originale)

Even if you’re wrong, you’re real
Oh, you’ll never see it
Some will be the hope you need
And some will leave
And only when you waste you know
Oh, you’ll never show it
You will be the only ghost
And never die
Tell me why you wait so long?
Where the others gone
Some will be the hope you seek
And some will leave
Even if you’re on your knees
Oh, you’re never weak 'cause
You will be the odyssey
And you’ll believe
Oh, the odyssey
Holding me
Oh, the odyssey
Easy I go on
Easy I go on
Only when you waste you know
Oh, you’ll never show it
'Cause you will be the only ghost
Tell me why you wait so long?
Where the others gone
Some will be the hope you need
'Cause you will be the odyssey
Oh, the odyssey
Holding me
Oh, the odyssey
Yessydo eht, ho
Oh, the odyssey
Yessydo eht, ho
Yessydo eht, ho
Yessydo eht, ho

(traduzione)

Anche se ti sbagli, sei reale
Oh, non lo vedrai mai
Alcuni saranno la speranza di cui hai bisogno
E alcuni se ne andranno
E solo quando sprechi lo sai
Oh, non lo mostrerai mai
Sarai l'unico fantasma
E non morire mai
Dimmi perché aspetti così tanto?
Dove sono andati gli altri
Alcuni saranno la speranza che cerchi
E alcuni se ne andranno
Anche se sei in ginocchio
Oh, non sei mai debole perché
Sarai l'odissea
E crederai
Oh, l'odissea
Tenendomi
Oh, l'odissea
Facile, vado avanti
Facile, vado avanti
Solo quando sprechi lo sai
Oh, non lo mostrerai mai
Perché tu sarai l'unico fantasma
Dimmi perché aspetti così tanto?
Dove sono andati gli altri
Alcuni saranno la speranza di cui hai bisogno
Perché tu sarai l'odissea
Oh, l'odissea
Tenendomi
Oh, l'odissea
Sìsydo eh, ho
Oh, l'odissea
Sìsydo eh, ho
Sìsydo eh, ho
Sìsydo eh, ho